با درودهای بیکران به خوانندگان گرامی 

 مدتی بود که به فرنودهای (دلایل) گوناگون(1) مشکلات رایانه ای(2) درگیریِ نوشتن سومین نَبیگ(کتاب)م، در باره پرو(و جَم آوری فرتورهای سیاه و سفید آن)،(3) ترازبانی/ ترجمه کردن (الف) یک نبیگ از اسپانیایی به پارسی، در باره استوره ها و افسانه های پرو (ب) یک جستار از رفیق اما گلدمن به پارسی برای نه سخد ویژه(خاص) و دست آخر (4) شوربختانه بیماری کووید- که به خیر گذشت- نتوانسته بودم در خدمت شما نازنینان باشم. امید است که این "کوتاهی" ثمرات خود را در آینده ای نه چندان دور به بار آورد. با تقدیم احترامات .خدمت تک تک شما دوستان .ارجمند

پیمان پایدار