Wednesday, August 26, 2015

#BlackLivesMatterجنبش "وجود سیاهپوستان مهم است "

             

#BlackLivesMatter Performs a Self-Humiliation at Hillary Clinton’s Hands
        جنبش "وجود سیاهپوستان مهم است "(که بعد از چندین ترور نژادپرستانه, و بیش از حد وقیحانه و آشکار, از طرف سیاهپوستان ایجاد شد-م) توسط هیلاری کلینتون تحقیر و خوار گردید .

      "...People that are steeped in the Black radical tradition understand that primary demands are those that distill the true aspirations of the people; they are formulated to galvanize the people, not for endorsement by those in power, who would be overthrown if the demands were actualized. Radicals also understand that there is a place for reformist demands, which are crafted to enhance the people’s power relative to the rulers, and to alleviate the people’s pain. But #BLM has eschewed both reformist and radical demands in its current campaign, revealing a loud but empty politics. We wish it were not so.


"... مردمی که ریشه در سنت راديکال سیاه پوستان دارند
 درک می کنند که نطفه خواسته های اصلیشان  در آرزوهای واقعی مردم نهفته است ; آنها فرموله شده اند برای تحریک مردم, نه برای مهر تایید زدن به  صاحبان قدرت، که سرنگون خواهند شد اگر خواسته ها(ی مردم) تحقق ­بخشیده شود. رادیکالها در ضمن درک میکنند که جائی هم هست  برای خواسته های اصلاح طلبانه, که برای افزایش دادن قدرت نسبی توده ها در مقابل حاکمان طرح ریزی میشود,  و کاهش درد مردم . اما جنبش فوق الذکر در کمپین اخیرشان اجتناب ورزیده اند هم از خواستهای اصلاح طلبانه و هم راديکالشان , و آشکار کرده اند سیاستی پر سر و صدا ولی تو خالی ای را . ما آرزو میکردیم که اینچنین نمیبود.

mail-header-01
         
                                                
                                         
                                                                                       

#BlackLivesMatter Performs a Self-Humiliation at Hillary Clinton’s Hands

by BAR executive editor Glen Ford

Hillary Clinton found it easy to reduce a #BlackLivesMatter delegation to “school children at an elementary civics class,” when they met with her last week. Clinton lectured the activists on the need to make demands on politicians, when all they wanted to do was talk about “what in your heart has changed that’s gonna change the direction of this country?” The #BLM set out on a path that leads inevitably to cooptation, and quickly arrived at public humiliation.
 
                                                                                                                

Freedom Rider: Katrina in the White Imagination

                                                         
                                                         

by BAR editor and senior columnist Margaret Kimberley

U.S. Secretary of Education Arne Duncan could not contain his gratitude to Hurricane Katrina, which killed or permanently displaced much of New Orleans’ Black residents. Other whites “wondered why they could not have been fortunate enough to have a black population swept out of town in a matter of days.” Katrina was welcomed by millions of whites as an opportunity for economic and ethnic “renewal” – a rationale that would justify genocide.
                                                                                                         
                                                         
                                                         

Luci Murphy: Cultural Warrior for the Movement

                                                         

by BAR editor and columnist, Dr. Marsha Coleman-Adebayo

Luci Murphy is a “cultural warrior” from Washington DC whose insights are informed by the movements and folkways of people across the globe. “Black people are constantly creating attractive new musical forms, then white people learn them and stop hiring Black people to play the same music, so the Black people go on to develop something else that white people cannot play.”
                                                                                                              

California Moves Towards Banning Grand Juries for Police Killings

 

California Moves Towards Banning Grand Juries for Police Killings

by the Real News Network
                                         
                                                          
                                                       

Haiti: An Occupation in Blackface

                                                         
                                                         

by BAR editor and columnist Dr. Jemima Pierre

The U.S. invaded and occupied Haiti from 1915 to 1934, and again occupied the country in 2004 after overthrowing the democratically elected government. The United Nations then partnered with the aggression, installing MINUSTAH, a largely Black and brown military force that brought a cholera epidemic, looting of mineral resources, rape, assassinations and a criminally corrupt puppet regime.
                                                                                                                                                                    
                                                         

Why Bernie Sanders is No Great White Hope for Black America

                                                         

by Paul Street

                                                                                                                
                                                         

Black Lives Matter as Much as Syrian Lives Do: The Geopolitical Dimension of White Supremacy and the State

by Danny Haiphong

U.S. foreign and domestic policy both serve the same corporate master, whose primary pursuit is profits. “The same trillion dollar military apparatus that Washington utilizes against Syria also militarizes the police to occupy the streets of Ferguson, Baltimore, and Black cities all over the US.”
 

Why is Rev. Edward Pinkney in Prison? Another Case of Political Persecution

by Jackie Miller

The Whirlpool Corporation, with the collaboration of local government, is engaged in ethnic cleansing and massive land piracy in mostly Black Benton Harbor, Michigan. “We call it fascism,” writes community leader Rev. Edward Pinkney, now serving 2 ½ to 10 years in prison for resisting the racist corporate onslaught. “It is part of the process underway across America in various forms.”
 

America, Race and the Economics of the Precipice

by ROB URIE

In neoliberal America, race, class and the naked greed of ruling elites intent on reducing ever-increasing numbers to permanent debt and penury have brought us to the brink of ruin...
 

Black Agenda Radio

No comments:

Post a Comment