Thursday, April 27, 2017

TOMORROW آینده - Trailer(1;46)

فیلمی پیرامون اشکال مختلف سازماندهی برای نجات بشر از نظام جهانخوار کنونی
بخوان سازماندهی منطقه ای و غیر متمرکز و خودمختار برای و بنام آینده

https://www.youtube.com/watch?v=NUN0QxRB7e0

 19 nov. 2015بارگذاری شده
Tomorrow - Cyril Dion and Mélanie Laurent

Many things have been tried to resolve the ecological and economic crises. They haven’t really worked. According to Nobel Peace Prize laureate Mohammed Yunnus, the strongest driving force in human beings is their desire and their imagination. He believes that today we must make films and tell stories that spark the desire to build another world. This is what Cyril Dion and Mélanie Laurent decided to do by lining up known solutions in all spheres side-by-side to show what our society could look like tomorrow… 

چیزهای زیادی صورت گرفته و سعی شده که بحران زیست محیطی  و اقتصاد(بخوان سرمایه داری خانمانسوز-م) را حل و فصل کند . آنها واقعا کار نکرده اند. بزعم برنده جایزه صلح نوبل محمد یونس ، قوی ترین نیروی محرکه در انسان تمایل و تخیل اوست. او معتقد است که امروزه ما باید فیلمهای بسازیم و داستانهائی را بازگو کنیم که جرقه تمایل ساخت جهان دیگری را بزند . این چیزی است که سیریل دیون و ملانی لوران تصمیم گرفتند، توسط پوشش دادن راه حل های شناخته شده  در تمام حوزه های جانبی، برای نشان دادن آنچه جامعه آینده ما می تواند ترسیم شود، انجام دهند ...
  • ترجمه از :پیمان پایدار

No comments:

Post a Comment