برنامه_های_آمریكا_برای_استفاده_از_داعش_در_افغانستان#
#USPlansToUseISISInAfghanistan
در_دور_جدیدی_از_بن_بست_جغرافی_سیاسی#
#InNewRoundOfGeopoliticalStandoff
در_آسیای_میانه #InCentralAsia
================================================
تهیه و ترجمه از: پیمان پایدار
"Russia’s Federal Security Service (FSB) says that US intelligence agencies are transferring ISIS terrorists to northern Afghanistan.
"سرویس امنیت فدرال روسیه (اف اس بی) می گوید که سازمان های اطلاعاتی ایالات متحده تروریست های داعش را به شمال افغانستان انتقال می دهند.
Sergei Beseda, head of the 5th FSB service, warned that the militants were transferred there to be used as a way to destabilize the region on the borders of member states of the Commonwealth of Independent States (CIS), and possibly in entire Central Asia in the future.
سرگئی بسه دا ، رئیس سرویس 5 اف اس بی ، هشدار داد كه شبه نظامیان به آنجا منتقل شده اند تا از آنها به عنوان راهی برای بی ثبات كردن منطقه در مرزهای کشورهای عضو اتحادیه کشورهای مستقل مشترک المنافع (سی آی اس) و احتمالاً در كل آسیای میانه درآینده استفاده شود.
He noted that law enforcement agencies and intelligence of CIS states should identify “dangerous trends” at an early stage. This is necessary in order to ensure security and prevent the “destructive influence of external forces.
وی خاطرنشان كرد كه سازمانهای اجرای قانون و اطلاعات كشورهای سی آی اس باید "مراحل خطرناک" را در مراحل اولیه شناسایی كنند. این امر برای اطمینان از امنیت و جلوگیری از "نفوذ مخرب نیروهای خارجی" ضروری است.
On September 23rd, the 16th meeting of the heads of CIS intelligence services was being chaired by the director of the Foreign Intelligence Service, Sergei Naryshkin, in Kazan. The forum is attended by delegations from Azerbaijan, Armenia, Belarus, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan, Turkmenistan, and Uzbekistan."
در تاریخ 23 سپتامبر ، شانزدهمین جلسه روسای سرویس های اطلاعاتی سی آی اس توسط رئیس سرویس اطلاعاتی خارجی ، سرگئی ناریشکین ، در کازان برگزار شد. در این مجمع نمایندگان جمهوری آذربایجان ، ارمنستان ، بلاروس ، قزاقستان ، قرقیزستان ، تاجیکستان ، ترکمنستان و ازبکستان حضور دارند. "
No comments:
Post a Comment