اکوادور_بومیان_و_اعضای_جنبشهای_اعتراضی#
#Ecuador: #DenuncianCaceríadebrujas
دولت_لنین_مورنو_را_متهم_پیگیری_شکار_گونه_شان_میکنند#
دولت_لنین_مورنو_را_متهم_پیگیری_شکار_گونه_شان_میکنند#
#contra_integrantes_demovimientos_socialestras_protestas
"Reportan la detención arbitraria de líderes indígenas después
de que el pasado 13 de octubre el Gobierno ecuatoriano y los representantes
de esa comunidad llegaron a un acuerdo".
de que el pasado 13 de octubre el Gobierno ecuatoriano y los representantes
de esa comunidad llegaron a un acuerdo".
"آنها از بازداشت خودسرانه رهبران بومی پس از 13 اکتبر گذشته خبر دادند که دولت اکوادور و نمایندگان آن جامعه به توافق رسیده اند."
"Aunque la calma parece haber llegado a Ecuador después de que el 13 de octubre el Gobierno y los representantes de las comunidades indígenas llegaron a un acuerdo, crecen las denuncias sobre una cacería de brujas contra los integrantes de los movimientos sociales que participaron en las protestas".
"Organizaciones defensoras de derechos humanos y colectivos de indígenas han reportado allanamientos de viviendas y detenciones arbitrarias".
"سازمان های حقوق بشری و گروه های بومی از جستجوی خانه ها و بازداشت های خودسرانه خبر داده اند."
تهیه و ترجمه بخشی از مقاله از: پیمان پایدار
No comments:
Post a Comment