مدیرعامل_شرکت "ما کار می کنیم" با#
#WeWorkCEO
اخراج_گسترده_برنامه_ریزی_شده#
#walks_away_with_$1.7billion
،در #شرکت_اجاره_دفاتراداری
as #masslayoffs_planned
یک میلیارد و 700 میلیون دلاربه جیب میزند
at failing office rental company
Adam Neumann, the former CEO and co-founder of WeWork, has agreed to accept an outrageous $1.7 billion severance package to walk away from the company after the collapse of a highly anticipated initial public offering last month. While the former CEO receives his billion-dollar “golden parachute,” mass layoffs are expected, with at least 2,000 of the company’s 15,000 employees to be let go as the company seeks to avoid complete financial collapse.
آدام نویمان ، مدیرعامل سابق و بنیان گذار "ما کار می کنیم" ، موافقت كرده است كه پس از فروپاشی یك پیشنهاد اولیه عمومی بسیار پیش بینی شده در ماه گذشته ،با یك بسته 'مزایای پایان خدمت' 1.7 میلیارد دلاری گورش را گم کند. در حالی که مدیرعامل سابق "چتر نجات طلایی" میلیارد دلاری خود را دریافت می کند ، اخراج های گسترده در انتظار کارمندان دون پایه میباشد: حداقل 2،000 از 15،000 عضو شرکت،برای جلوگیری از فروپاشی کامل مالی، مجبور خواهند شد بیرون رانده شوند.
آدام نویمان ، مدیرعامل سابق و بنیان گذار "ما کار می کنیم" ، موافقت كرده است كه پس از فروپاشی یك پیشنهاد اولیه عمومی بسیار پیش بینی شده در ماه گذشته ،با یك بسته 'مزایای پایان خدمت' 1.7 میلیارد دلاری گورش را گم کند. در حالی که مدیرعامل سابق "چتر نجات طلایی" میلیارد دلاری خود را دریافت می کند ، اخراج های گسترده در انتظار کارمندان دون پایه میباشد: حداقل 2،000 از 15،000 عضو شرکت،برای جلوگیری از فروپاشی کامل مالی، مجبور خواهند شد بیرون رانده شوند.
WeWork, widely heralded as a “unicorn startup” along the lines of Uber, Lyft and similar tech-based companies, is an office rental company—in essence, a very large landlord renting from other landlords. The company rents buildings on long-term leases remodel the layout to provide communal spaces and tiny workplaces and then rents out the workspaces on a short-term basis.
شرکت"ما کار می کنیم" ، به عنوان یک " کسب و کار مبتنی بر فناوریهای اینترنتی/استارت آپ" بمانند شرکتهائی چون اوبر، لیفت و شرکتهای مشابه مبتنی بر فناوری ، هشدار داده می شود ، در واقع یک شرکت اجاره دفتر است - در اصل ، یک صاحبخانه بسیار بزرگ است که از سایر صاحبخانه ها اجاره می کند. این شرکت ساختمان هایی را با اجاره های بلند مدت اجاره می دهد تا طرح را برای ارائه فضاهای عمومی و اماکن کاری ریز و درشت بازسازی کند و سپس فضاهای کاری را بصورت کوتاه مدت اجاره دهد.
تهیه و ترجمه نیمی از مقاله از: پیمان پایدار
No comments:
Post a Comment