Wednesday, January 4, 2017

Peace Activist Kathy Kelly Heads to Prison


فعال صلح 'کتی کلی' برای اعتراض
  به 
 جنگ امپریالیستی آمریکا توسط هواپیماهای بدون سرنشین

به سه ماه زندان میرود

 for Protesting U.S. Drone War

Peace activist Kathy Kelly is about to begin a three-month prison sentence for protesting the U.S. drone war at a military base in Missouri earlier this year. Kelly, along with another activist, was arrested after offering bread and an indictment against drone warfare. Kelly is the co-coordinator of Voices for Creative Nonviolence, a campaign to end U.S. military and economic warfare.
ترجمه از : پیمان پایدار
فعال صلح 'کتی کلی' دارد برای یک حکم زندان سه ماهه برای اعتراض به جنگ هواپیماهای بدون سرنشین ایالات متحده در یک پایگاه نظامی در میسوری در اوایل این سال آماده میشود. 'کلی'، همراه با یکی دیگر از فعالان، پس از ارائه نان و کیفرخواست علیه جنگ هواپیماهای بدون سرنشین دستگیر شد. 'کلی'هماهنگ کننده  انجمن غیر انتفاعی(ان جی او) "صداهائی برای فعالیت خلاقانه عدم خشونت"ی، در راستای مبارزه برای پایان دادن به جنگ نظامی و اقتصادی آمریکاست.

https://www.youtube.com/watch?v=vqnWgdt-aCQ
چهار دقیقه و 9 ثانیه

No comments:

Post a Comment