Tuesday, October 8, 2019

شرمنده_هستم_انگلیسی_ام# 

#Ashamed_to_be_anEnglish_man

راجر_واترز_انگلیس_را_مورد_حمله_قرار_میدهد#

 #RogerWaters_slams_theUK 

به_عنوان_همدست_امپراتوری_ایالات_متحده#

#as_an_accomplice_of_theUSEmpire 

در_حماسه_آسانژ#

#inAssange_saga

تهیه و ترجمه از: پیمان پایدار
20:19
Assange is a thorn in the side of the US elites which explains the effort they made to capture him, ex-Pink Floyd frontman Roger Waters told RT, adding that it’s appalling the UK has become an accomplice “of the American Empire.”
راجر واترز ، رهبر سابق پینک فلوید ، به آر تی گفت: "آسانژ" خاری هست در بغل نخبگان آمریكا.و این توضیح می دهد تلاشی که آنها برای دستگیری وی انجام داده اند ، و افزود كه این وحشت آور است که انگلیس به یك همدست "امپراتوری آمریكا" تبدیل شده است.
Watching WikiLeaks founder Julian Assange being physically removed from his shelter at the Ecuadorian Embassy in London last week “was absolutely chilling” to legendary musician Roger Waters, who gave RT’s Going Underground his take on Assange’s arrest.
هفته گذشته تماشای کردن اینکه بنیانگذار ویکی لیکس ، جولیان آسانژ را از پناهگاه اش در سفارت اکوادور در لندن بیرون بردند کاملاً دلسرد کننده بود" برای راجر واترز نوازنده افسانه ای ، که به آر تی از چگونه زیر زمینی شدن و دستگیری آسانژ می گوید.

No comments:

Post a Comment