خشونت_شهرک_نشینان_اسرائیلی_علیه_فلسطینیها#
#There_has_been_a_sharp_uptick
در #کرانه_باختری_اشغالی
in #Israeli_settler_violence_againstPalestinians
در میان #همه_گیری_کووید19
در میان #همه_گیری_کووید19
in the #occupiedWestBank
.به صورت #تندی_شدت_گرفته
.به صورت #تندی_شدت_گرفته
#amid_theCOVID19pandemic.
حتی پس ازاینکه آنتونیو گوترس ، دبیرکل سازمان ملل متحد ، خواستار آتش بس جهانی برای جلوگیری از شیوع این بیماری شد اسرائیل دو فلسطینی از جمله یک کودک را به قتل رساند و حملات خود را افزایش داد.
Even after UN Secretary-General António Guterres called for a global ceasefire to obstruct the spread of the pandemic, Israel killed two Palestinians, including a child, and increased its attacks.
سازمان حقوق بشر فلسطین الحق اعلام کرده است که اسرائیل به "حملات نظامی خود در کرانه باختری ، انجام بازداشت های گسترده و بازداشت های اداری ، اجازه به رشد جدی خشونت های اشغالگران داده و به بسته نگه داشتن بیرحمانه نوار غزه ادامه داده است."
Israel continued its “military raids into the West Bank, conducted widespread arrests and administrative detentions, allowed for serious spikes in settler violence and continued its draconian closure of the Gaza Strip,” the Palestinian rights organization Al Haq has stated.
به گفته گروه نظارت بر سازمان ملل متحد 'اوچا '، در دو هفته گذشته ماه مارچ ، تعداد حملات اشغالگران به فلسطینی ها 78 درصد بیشتر از حد معمول بوده است.
In the last two weeks of March, the number of settler attacks on Palestinians was 78 percent higher than usual, according to the UN monitoring group OCHA.
تهیه و ترجمه از: پیمان پایدار
No comments:
Post a Comment