راجر واترز به كوره آ: "ما به آموزش احتیاج داریم.
آنچه نیاز نداریم تبلیغات است"
26:21
#RogerWaters_toCorrea: "#We_do #need_education. What we #don't need is #propaganda"
En esta edición de 'Conversando con Correa', Roger Waters, co-fundador de la mítica banda de Rock progresivo Pink Floyd, comenta diferentes aspectos de un mundo que percibe como distópico, en el que la verdad se ha convertido en un punto de vista extremo. Sus opiniones sobre la sociedad estadounidense, el perfil "neofascista" de varios mandatarios mundiales y la fuerte opresión que sufre cualquier iniciativa izquierdista en América Latina son solo algunos puntos destacados en su análisis.
در این نسخه از "مصاحبه با کوره آ" ، راجر واترز ، بنیانگذار گروه پیشرو افسانه ای راک پینک فلوید ، در مورد جنبه های مختلف دنیایی که در آن رنج یا بی عدالتی بزرگی وجود دارد اظهار نظر می کند ، که در آن حقیقت به یک دیدگاه افراط گرا تبدیل شده است. دیدگاههای وی درباره جامعه آمریکا ، مشخصات "نئو فاشیستی" رهبران مختلف جهان و ظلم و ستم شدید ناشی از هرگونه ابتکار عمل چپ در آمریکای لاتین ،
تنها برخی از نکات برجسته در تحلیل او است.
پسگفتار
لازم به تذکر است که بجز مواضع ضد صهیونیستی، نئولیبرالی و نئوفاشیستی ترامپ و دگر کشورهای غربی و حمایتش از ژولیان آسانژ و لزوم داشتن آگاهی حقیقی و نه پروپاگاندا در بقیه مواضعش با راجر واترز اختلاف نظر شدیدی دارم:مشخصا مواضعش در مورد چاوز ، مه دورو، کوره آ و مورالس (هر چند در "مخالفت" با سیاستهای جاه طلبانه یانکی امپریالیسم "قدمهایی برداشتند"- بخصوص مورالس در بولیوی که بالاخره ساقطش کردند و رژیم صد در صد نئولیبرالی را جایگزین- ولی به عنوان سردمداران دولت و حامی نظام سرمایه
داری هیچ شکی در موردشان نبوده و نیست) مورد تایید نویسنده این سطور نمی باشند.
تهیه، ترجمه و پسگفتار از: پیمان پایدار
No comments:
Post a Comment