Three young IS militants lie dead on the
banks of the River Tigris.
They left behind personal photos and documents which reveal the extraordinary story of their private lives.
سه ستیزه جوی(بخوان تروریست-م) جوان در ساحل رودخانه دجله مرده اند.
آنها عکس ها و اسناد شخصی خود را بجا گذاشتند که داستان فوق العاده ای از زندگی خصوصی آنها را نشان می دهد.
http://www.bbc.co.uk/news/resources/idt-sh/is_fighters
The secret lives of young IS fighters
Warning: Disturbing content
Mohammed is giddy with excitement as he films the discovery of three IS fighters on his mobile phone.
“Shoot him,” he shouts, gesturing at one of them.
His nervousness gives him away as the unit’s cook. He’s unarmed, but his fellow soldiers from the Iraqi police special forces - known as the Emergency Response Division - are armed to the teeth and are not taking any chances.
Two of the IS fighters are clearly dead. One, most likely a boy, is buried under the rubble of concrete bunker. His small, blackened hand sticks out from mangled remains. Nearby, an older fighter lies in the grass. His eyes are open, but part of his head is missing. He died in the same airstrike that took out the bunker.
But it is the third man, lying in the shadows, further ahead on the path alongside the River Tigris, who has the soldiers worried.
They fire a couple of shots into the prone figure. It does not move.
“He is a son of a bitch, he was hiding. Be careful, be careful,” says one of the soldiers. “I don’t think he has a suicide vest,” says another.
They are at the foot of an olive grove, which is serving as the temporary base of the ERD as they push towards west Mosul, the last major redoubt of IS in Iraq.
Up close I look upon the dead man. His right leg is mangled, sliced through to the bone. He appears to have crawled out of the bunker and found a small hiding place in the rocks by the riverside.
Even in death his face is distinctive - a narrow chin and a puckish nose. His beard is wispy. He is more of a boy than a man. Nearby, soldiers find an M16 rifle which is marked as property of the US Government.
It is likely to have been among the thousands of weapons and vehicles IS seized from retreating Iraqi forces when it swept through from Syria more than two years previously.
“Adel, Adel, does anyone have ammunition? I want a full magazine,” says a fighter searching the dead man. The M16 now belongs to the man who found it.
“We have to go, it isn’t safe here,” an officer tells me. The men are jumpy and want to return to the base. There are still other IS fighters in the area, they warn.
The Al Mou’meneen Mosque is not far from the mortar factory, and it is here that the group from the farmhouse prayed and brought terror to the local neighbourhood.
The mosque is modest and mostly without adornment. It is a bright spring day, and children are making their way home from school. But I have a sense of trepidation as I knock on the metal door. Is the imam who dedicated the book to the fighters still inside?
The caretaker answers and welcomes me inside. I take off my shoes and he sends a boy to find the imam. I sit waiting in the sunshine, drinking some sweet tea, listening to the children playing outside.
The imam who signed the book is long gone, he fled with IS. So the caretaker calls to find the man who led prayers before IS took control of Mosul.
The imam arrives, his name is Fares Fadel Ibrahim. He is younger than I expected, broad-shouldered and with a quiet confidence.
I show him the pictures of the fighters and he recognises most of them.
Quentin speaks to the imam:
He is nervous, though, and I soon discover why. “Please,” he asks, “Do not film me looking at the pictures.” Why is he afraid of these young men?
The fighters, he says, moved their entire families into this neighbourhood. Most were Iraqi, but there were foreigners, from Syria, Morocco and elsewhere, he says. They lived among them for more than a year and fled in November 2016 when Iraqi security forces advanced closer to the area.
Mullah Fares is, he explains, the temporary imam until the Department of Religious Affairs appoints someone permanently.
That said, it is clear that this is his mosque. He has prayed here since he was a boy - since the mosque was built in 1980. And then he preached there alongside the permanent imam, until IS came.
“What happened to the permanent imam,” I ask. “They murdered him,” he replies. And replaced him with their own preacher - the man who dedicated the book to the fighters. He called them "beloved darlings".
As we sit on the carpet together in the prayer hall, he explains the story of IS in Mosul and his neighbourhood. They corrupted the city, he says, and worse still, the world’s view of Islam.
At first they treated people well, he explains. “They came with respect and appreciation and then their true intentions appeared.”
For IS, the mosques are a means of control and of recruitment.
Mullah Fares was given the option - join IS or stay at home and only return to the mosque he loved, to pray. So, he returned home.
IS set about a purge. Other preachers were accused of being “delaying salafies,” and were imprisoned for a month, or longer. When released they promised never to lead prayer again. Others, like the Al Mou’meneen’s permanent imam, were killed.
Looking at the pictures of the young men from the Nineveh Fire Support Group, Mullah Fares pauses for a moment, then says: “The power is with the person who holds the gun, even if he is very small and young. Like the young men from ISIS [IS] who killed some strong and old men of ours, like the imam here in the mosque, who was killed by children.”
It would soon be time for afternoon prayers and we have to finish the interview. Dozens of curious children are crowded around the mosque’s door, eager to get inside. But before Mullah Fares finishes, he has one more thing to say, about the young men who held this city.
He continues, “My dear brother, we are by nature people who love faith, young or old, we love Islam and Muslims. Even the prophet, while he encouraged invading different places, he ordered his men not to kill a child, a woman, or an old man, and not to cut down one tree. So where were these values of Islam?”
And with that, he stands up and begins the call to prayer. From the sunshine outside, the waiting children burst through the doors and get ready for their lessons.
No comments:
Post a Comment