تفاوت_تظاهرات_در_انگلیس_با_فرانسه#
#British_Street_Protests_VS_French_Street_Protest
#British Street Protests
نیم میلیون نفر برای اعتراض به خیابان ها می آیند و پلاکارت و پوستر های سرگرم کننده ای را با خود حمل میکنند که هزاران بار در فیس بوک به اشتراک گذاشته میشود. این گردهمآیی دوستانه و صلح آمیز آنقدر خوش مزاج و منطقی است که سیاستمداران هیچ گزینه ای ندارند جز اینکه کاملا خواسته هایش را نادیده بگیرند.
ده ها هزار نفر به خیابان ها می آیند و کوکتل مولوتف هایی را که اصلا سرگرم کننده نیستند با خود حمل میکنند. این گردهمآیی آتشین و خشونت آمیز خیلی زود به یک حماسه تخریب میرسد که سیاستمداران هیچ گزینه ای ندارند جز اینکه با خواسته های آنها موافقت کنند.
تهیه و ترجمه از: پیمان پایدار
No comments:
Post a Comment