Tuesday, December 10, 2019

"،آنهامارادارندمیکشند
«#Nos_están_matando,
این یک #دیکتاتوری است#"
#esto_es_una_dictadura»:
: تصاویرچشمگیرازسرکوب_دربولیوی#
 #las_dramáticas_imágenes_de_la_represión_enBolivia
En el departamento de Cochabamba este viernes hubo al menos cinco muertos. Según medios de Bolivia, son quince los muertos en lo que va de las manifestaciones. Los bolivianos siguen movilizados para exigir el respeto de la democracia y la renuncia de Jeanine Áñez.


در استان کوچابمبا این جمعه(7 دسامبر 2019)حداقل پنج نفر کشته شدند. به گفته رسانه های بولیوی ، تعداد کشته شدگان این تظاهرات ها  به پانزده نفر رسیده است. بولیوی ها همچنان برای حفظ دموکراسی و استعفای جینین آنییز بسیج شده اند.

En la ciudad de La Paz, miles de manifestantes reclaman en contra del golpe de Estado perpetrado en aquel país ante la represión de las fuerzas armadas.


در پایتخت، شهر لاپاز، هزاران نفر از معترضین علیه کودتا وسرکوب نیروهای مسلح به سازماندهی و تظاهرات پی دی پی ادامه میدهند .
تهیه، ترجمه تیتر و دو پاراگراف از: پیمان پایدار


About this website
CONCLUSION.COM.AR
«Nos están matando, esto es una dictadura»: las dramáticas imágenes de la represión en Bolivia

No comments:

Post a Comment