#Never_endingCrimes_ ofIsrael

 جنایات_هرگزپایان_نیافته_اسرائیل# 

Fadl Shana, a Palestinian photographer working for Reuters. On April 16, 2008 he and eight other Palestinians between the ages of 12 and 20 were killed. Killed when an Israeli tank targeted them with a direct shell while filming an Israeli incursion into the border area of ​​the Gaza Strip. Later, an Israeli court acquitted the Israeli armored team responsible for the killing of Fadl Shana .

فدل شانا ، عکاس فلسطینی که برای رویترز کار می کند. در 16 آوریل 2008 ، وی و 8 فلسطینی دیگر بین 12 تا 20 سال کشته شدند. کشته شد وقتی یک تانک اسرائیلی هنگام فیلمبرداری از حمله اسرائیل به مناطق مرزی نوار غزه ، آنها را با  موشکی مورد هدف قرار داد. بعداً ، یک دادگاه اسرائیل تیم زرهی اسرائیل را که مسئول قتل فاضل شانا است ، تبرئه کرد.

Fadl Shana'a was born in Khan Yunis in the southern Gaza Strip on 27/3/1984 and worked as a photographer for Reuters International News Agency. Killed in Juhr al-Deek on April 16, 2008 

فدل شانا در 27/3/1984 در خان یونس در نوار غزه متولد شد و به عنوان عکاس برای خبرگزاری بین المللی رویترز کار کرد. در 16 آوریل 2008 در جهر الدیک کشته شد.

تهیه و ترجمه از: پیمان پایدار