،در مورد #تاریخ "#روزدهقانان*" #کم_سخن_گفته_شده
#Lahistoria_poco_contada_sobre_el'#Día_del_Campesino'
مبارزه(#قهرمانانه-م)#بومیان_پروعلیه_نابرابری_هاراپنهان_میکنند#.
#esconde_la_lucha indígena y desigualdades por combatir.
(*)24 Juneشروع سالنامه/تقویم بومیان/سرخپوستان پرو
Hoy el campesino peruano no puede celebrar como se merece. Nunca es reconocido, su trabajo es infravalorado. Las grandes marcas peruanas que dicen ser "Marca Perú" prefieren comprar papa de afuera. Aún así, ellos han sido los primeros en ayudar y muchas veces de forma anónima. Si hay alguien que también mereció ser aplaudido todos los días fueron los campesinos. ¡Un aplauso para ellos y apoyemos lo nuestro!
امروز دهقان پرو نمی تواند همانطور که شایسته است جشن بگیرد. او هرگز برسمیت شناخته نشده،زحمتهای او کم ارزش گذاری شده. مارک های بزرگ پرو که ادعا می کنند "تولید در پرو" هستند ، ترجیح می دهند سیب زمینی(که در پرو برای اولین بار در جهان کشت شده و بیش از 5000 نوع وجود دارد-م) را از خارج خریداری کنند!!! با این وجود ، آنها اولین کسانی بوده اند که کمک کرده اند و بارها ناشناس مانده اند. اگر کسی وجود دارد که هر روز مستحق تحسین باشد، این دهقانان بوده اند. یک دست بلند/تشویق برای آنها و از کشاورزان خود حمایت کنیم!
3:16
تهیه و ترجمه از: پیمان پایدار
با پوزش در دو روز تاخیر
No comments:
Post a Comment