Tuesday, September 29, 2020

#Life_in ‘#Anarchist’#NewYorkCity

I saw a woman drinking iced coffee in 

57-degree weather. OK, chaos agent!

Contributing Opinion Writer

Right after I learned that the Department of Justice this week designated New York City an “anarchist jurisdiction,” alongside Portland, Ore., and Seattle, I took a walk around my Brooklyn neighborhood with freshly fearful eyes. There was an older man in a plaid shirt leaning against the fence of a basketball court, eyes closed, face turned up toward the autumn sunlight. Perhaps he was enjoying a moment of solace with nature before winter when we will surely be driven back indoors by the coronavirus. Or was he gathering strength before smashing up the local Victoria’s Secret and bringing home the lacy loot to his wife, most likely another senior citizen demented by lawlessness?

A young mother pushed a stroller past me, clutching an iced coffee. A cold beverage when it’s 57 degrees out? OK, chaos agent! Two women sat on a stoop, talking in low voices through masks. One of them was knitting. Just like those Frenchwomen watching the guillotine come down, I thought, quickening my pace until I was halted by the city’s notorious vandalism. A childish hand had scrawled “Avoid the bees” on the sidewalk. Horrified, I stepped over some big yellow bumblebees drawn in chalk.

According to the Justice Department, New York City is an anarchist jurisdiction because we have “permitted violence and destruction of property to persist and have refused to undertake reasonable measures to counteract criminal activities.” William Barr, the attorney general, said, “We cannot allow federal tax dollars to be wasted when the safety of the citizenry hangs in the balance.”

There is a clear line between this latest designation and the threat of financial retribution against “Democrat-run cities” made by President Trump earlier this month. The line between the designation and actual anarchy, though, is much harder to trace.

Once I made it back to the safety of my apartment, I called Robert Weide, who teaches a course on anarchist theory at California State University, Los Angeles. I learned that as it turns out, anarchy does not mean chaos. In fact, it’s a form of social order, just different from what we’re used to. It has many definitions; one of Dr. Weide’s is “living in a stateless society, a horizontal society that is run by direct democracy.”

It’s clear that by most measures, New York City in 2020 does not qualify. To be truly anarchist, we would need to exit the system completely. We would not pay taxes, we would not vote, we would not buy things we didn’t need — all preoccupations I can’t see us quitting any time soon.

But maybe there really is something going on here. “Anarchists say that in a crisis, people revert to what comes naturally to them, which is mutual aid,” Dr. Weide told me. I suddenly recalled some friends of mine who’ve been acting unusually since the pandemic. I told the professor about a comedy writer I know who recently paid for one hundred haircuts for kids before school starts. Another friend started a free book exchange in the corner of a city park. “Yup, that’s all anarchism,” he said. “All of that activity is based on an anarchist framework, whether the people who are practicing it know it or not.”

Even the term “mutual aid” comes from the title of a book written by Peter Kropotkin, a late-19th-century Russian anarchist, and scientist. He proposed that humans actually stood a better chance of survival through protecting and cooperating with one another, and that is something we do naturally, without a coercive state controlling and patrolling our actions.

I looked again at my city. Anarchy sounds like neon green hair, but our hair is gray now. Many of us lived through some of the strangest and most frightening months New York has ever seen and are now too shellshocked to step back into the salon to get our roots done. Anarchy sounds like anger, and in truth I am furious. So many New Yorkers died because our government failed to protect us. When the virus came, it hit our city first and worst. We were left to fend for ourselves, just as the rest of the country is now.

Anger is a luxury we will indulge in when we come up for air in this battle with unemployment and child care and overdue rent. It’s strange — in all of this turmoil, there is a gentleness here now. Anarchy sounds like nihilism like people don’t care about the future or one another, but that isn’t how New Yorkers are behaving. We are growing zucchini on our fire escapes and checking in on neighbors. And what we are doing is not surprising, according to Dr. Weide. “When there’s a hurricane, an earthquake, a tragedy, even people who are right-wing in their political beliefs come together in their communities and support each other and help each other. That’s the epitome of anarchism,” he said.

When I think about who has given in to chaos, it is not New Yorkers. This administration is the nihilistic one, tearing up wildlife protection plans, sending asylum seekers away, beating up citizens on city streets. We didn’t abandon the state — it was the other way around. Aren’t they the ones causing the mayhem?

Dr. Weide chuckled. “I’ve joked to a lot of people that maybe Trump is actually a secret anarchist,” he said. “He’s dismantling American society. He’s done more to dismantle American hegemony than any anarchist could ever dream of.”

It’s certainly ironic, and I get the joke of it all, but I can’t quite laugh about it. I go back outside and see the pizza place has opened out onto the street, which is closed to traffic on weekends. There are slight wooden structures protecting diners, decorated with little pumpkins and potted flowers. Since the city stopped collecting compost, someone has set up a big bin for food scraps in a front yard. Signs in the windows read “Black Lives Matter” and “Vote. Vote. Vote.” I spot a new one outside the liquor store that reads “This Too Shall Pass” and I wonder if I want it to.

Maeve Higgins (@maevehiggins) is the author of “Maeve in America: Essays by a Girl From Somewhere Else” and a contributing opinion writer.

The Times is committed to publishing a diversity of letters to the editor. We’d like to hear what you think about this or any of our articles. Here are some tips. And here’s our email: letters@nytimes.com.



# چرارفتی_ ازهمایون_شجریان

 آهنگ چرا رفتی از #همایون_شجریان#

https://www.aparat.com/v/epmn5

5:18


Friday, September 25, 2020

#IsraelCrueltyTowardPalestiniansبیرحمی_اسرائیل_نسبت_به_فلسطینی_ها#

اسرائیل_صدهافلسطینی_را_درطی#

#Israel_makes_hundreds_of_Palestinians

 بیماری_همه_گیرکرونا_بی_خانمان_میکند#homeless_during_a_pandemic

https://electronicintifada.net/blogs/tamara-nassar/israel-makes-hundreds-palestinians-homeless-during-pandemic?fbclid=IwAR1reBCHB6MLpsTwxM83cj8MbuPzZUi3OwFV_6JaJum_0U0zjhbYh2ZPOzI

23 September 2020

تهیه،عنوان و ترجمه از: پیمان پایدار

Since March, when the first COVID-19 cases were confirmed in the occupied West Bank, Israeli forces have demolished or confiscated almost 400 Palestinian structures.

از ماه مارس ، هنگامی که اولین موارد کووید 19 در کرانه باختری اشغال شده تأیید شد ، نیروهای اسرائیلی تقریباً 400 ساختار فلسطینی را تخریب یا مصادره کردند.

That’s almost 65 per month – the highest average in four years.
این تقریبا 65 تا ماهانه است - بالاترین میانگین در چهار سال گذشته.

So far this year, Israel has forcibly displaced about 700 Palestinians – most of them during the pandemic and half of them children.

در سال جاری ، اسرائیل حدود 700 فلسطینی را به زور آواره کرده است - بیشتر آنها در طی همه گیری و نیمی از آنها کودک هستند.

In August alone, Israel forced more than 200 Palestinians into homelessness.

فقط در ماه اوت/اگوست ، اسرائیل بیش از 200 فلسطینی را به بی خانمانی واداشت.

That’s “more than in any other single month since January 2017,” according to the United Nations monitoring group OCHA.

طبق گفته گروه نظارت بر سازمان ملل متحد او سی اچ ای ، "بیش از هر ماه دیگر از ژانویه 2017 است."

Those figures do not include the hundreds more whose livelihoods and ability to access services were also hampered by Israel’s demolition campaign.

این ارقام شامل صدها مورد دیگر نیست که معیشت و توانایی دسترسی آنها به خدمات نیز توسط کارزار تخریب اسرائیل با مشکل روبرو شده است.

Palestinians often demolish their own homes to avoid being landed with the bill if Israel carries out the demolition.

 فلسطینی ها معمولاً خود خانه شان را تخریب می کنند تا از ارائه صورتحسابی که مبنی بر پرداخت مزد تخریب خانه توسط اسرائیل میکند جلوگیری کنند.

Demolitions were not restricted to Palestinian homes.

تخریب ها به خانه های فلسطینیان محدود نشد.

Israeli occupation forces also destroyed or confiscated water, hygiene, and agriculture structures – a further attack on Palestinians’ ability to respond to the pandemic.

نیروهای اشغالگر اسرائیلی همچنین ساختارهای  آب ، بهداشت و کشاورزی را تخریب یا مصادره کردند - حمله ای دیگر به توانایی فلسطینی ها در پاسخ به همه گیری.

Ethnic cleansingپاکسازی قومی

Israel’s intensifying demolition campaign mostly targets Palestinians in Area C, the 60 percent of the West Bank that remains under full Israeli military control and includes Israel’s largest settlements.

کارزارِ شدیدِ پویشِ تخریب اسرائیل بیشتر فلسطینیان را در منطقه سی ، 60 درصد کرانه باختری غربی که تحت کنترل کامل ارتش اسرائیل باقی مانده و بزرگترین شهرک های اسرائیل را در بر می گیرد ، هدف قرار می دهد.

The rest are taking place in occupied East Jerusalem, barring a small number in Areas A and B – which are nominally under Palestinian Authority control.

بقیه در قدسِ شرقیِ اشغالی اتفاق می افتد و تعداد کمی از آنها در مناطق آ و بی - که به طور اسمی تحت کنترل تشکیلات خودگردان فلسطین قرار دارند - که ممنوع است.

Palestinians in Area C have been left to fend for themselves during the pandemic while Israel continues to colonize their land.

فلسطینی ها در منطقه سی، در حالی که اسرائیل به استعمار سرزمین هایشان ادامه می دهد، به حال خود رها شده اند تا در دوران همه گیری از زندگی خود صیانت کنند.

Israel’s pretext for most demolitions is that Palestinians build without permits from the occupation authorities despite owning the land.

بهانهِ اسرائیل برای بیشتر تخریب ها این است که فلسطینی ها با وجود مالک بودن بر زمین ، بدون مجوز از مقامات اشغالگر ساخت و ساز می کنند.

Israel refuses to permit virtually any Palestinian construction in Area C or in occupied East Jerusalem, forcing Palestinians to build without permits and live in constant fear of demolitions.

اسرائیل از مجوز ساخت و سازهای فلسطینی ها در منطقه سی یا قدس شرقی اشغال شده خودداری می کند و فلسطینیان را مجبور به ساخت بدون مجوز می کند و آنها در ترس دائمی از تخریب زندگی می کنند.

This is part of Israel’s relentless effort to change the demographics in the area to ensure a Jewish majority. It is, in other words, ethnic cleansing.

این بخشی از تلاش بی وقفه اسرائیل برای تغییر آمار جمعیتی در منطقه برای اطمینان از اکثریت یهودی است. به عبارت دیگر ، این یک پاکسازی قومی است.

For some Israeli lawmakers, occupation forces are not doing enough to force Palestinians off their land.

برای برخی از قانون گذاران اسرائیلی ، نیروهای اشغالگر به اندازه کافی تلاش نمی کنند تا فلسطینی ها را از .زمین خود بیرون رانند

Ayelet Shaked, a former minister who has promoted calls for genocide against Palestinians, proposed appointing a government official “whose entire objective would be to prevent the takeover of Area C.”

آیلت شاكد ، وزیر پیشین كه خواهان نسل كشی علیه فلسطینیان است ، پیشنهاد انتصاب یک مقام دولتی که هدف اصلیش جلوگیری از تصرف منطقه سی خواهد بود" را داد".

This Orwellian language reverses Shaked’s true intention: She wants to ensure the takeover of Area C by Israeli settlers from its indigenous Palestinian population.

این زبان اورولیایی قصد واقعی خانم شاکد را برعکس می کند: او می خواهد از تصرف منطقه سی توسط شهرک نشینان اسرائیلی از جمعیت بومی فلسطینی آن اطمینان حاصل کند.

Another far-right Israeli lawmaker Bezalel Smotrich, author of a genocidal plan to expel Palestinians, has a different idea.

بزالل اسموتریچ ، دگر قانونگذار راست افراطی اسرائیلی ، نویسنده طرح نسل کشی برای اخراج فلسطینی ها ، ایده متفاوتی دارد.

Smotrich has suggested that Israeli settlements – whose construction is a war crime – be authorized to demolish Palestinian structures they deem “unlicensed,” according to Tel Aviv daily Haaretz.

به گفته روزنامه تل آویو هاآرتص ، اسموتریچ پیشنهاد کرده است که شهرک های اسرائیلی - که ساخت آنها یک جرم جنگی است - مجاز به تخریب ساختارهای فلسطینی که "غیر مجاز" می دانند باشند.

Other Israeli ministers have likened Palestinian construction in Area C to “an exponential virus,” a “territorial terror” and “cancer.”

دیگر وزرای اسرائیلی ساخت و ساز فلسطینیان در منطقه سی را به "ویروس نمایی" ، "ترور ارضی" و "سرطان" تشبیه کرده اند.

Such language demonizing a people living on its own land as a disease is reminiscent of the incitement that has in numerous times and places preceded ethnic cleansing or genocide.

 چنین زبانی، اهریمنی کردن مردمی که در سرزمین خود زندگی می کنند، به عنوان یک بیماری، یادآور تحریکاتی است که در چندین زمان و مکان ها قبل از پاکسازی قومی یا نسل کشی دیده ایم.

Destroying EU aidتخریب کمک های اتحادیه اروپا ا

In August alone, Israel demolished or seized almost $11,000 worth of donor-funded structures and more than $90,000 worth during the pandemic.

فقط در ماه آگوست ، اسرائیل تقریباً 11,000 دلار از سازه های بودجه ای اهدا شده و بیش از 90,000 دلار در طی همه گیر شدن بیماری را تخریب یا توقیف کرد.

The majority of donor-funded structures demolished or seized this year were funded by the European Union.

اکثر بودجه ساختارهایی که اهدا کنندگان آن تخریب یا توقیف شده اند توسط اتحادیه اروپا تأمین شده بود.

In 2019, Israel destroyed or seized half a million dollars worth of EU-funded projects – a 90 percent increase from 2018.

در سال 2019 ، اسرائیل پروژه های با بودجه اتحادیه اروپا به ارزش نیم میلیون دلار را تخریب یا ضبط کرد - 90 درصد افزایش نسبت به 2018.

Between 2001 and 2016, Israel caused an estimated $74 million in destruction to EU-funded projects. That included $26 million worth during Israel’s 2014 assault on Gaza.

بین سالهای 2001 و 2016 ، تخمین زده شده که 74 میلیون دلار تخریب پروژه های است که بودجه آن را اتحادیه اروپا متقبل شده . این مبلغ شامل 26 میلیون دلار در هنگام حمله اسرائیل به غزه در سال 2014 بود.

But the European Union does nothing to hold Israel accountable for its regular practice of demolishing EU-funded projects.

اما اتحادیه اروپا کاری نمی کند که اسرائیل، بخاطر عملکرد منظم خود در تخریب پروژه های بودجه اتحادیه اروپا انجام میدهد، پاسخگو باشد.

Occasionally, the EU mission in the occupied West Bank issues statements of “concern.”

گاهی اوقات، مأمورین اتحادیه اروپا در کرانه باختری اشغال شده بیانیه های مبنی بر "نگرانی" صادر می کند.

Meanwhile, the EU maintains its high levels of financial, technological, and political support for Israel, while sending public signals that further incentivize its behavior.
در همین حال ، اتحادیه اروپا ضمن ارسال علائم عمومی که انگیزه بیشتری برای رفتار آنهاست ، سطح بالایی از پشتیبانی مالی ، فناوری و سیاسی خود را از اسرائیل حفظ می کند.

Last month, EU foreign policy chief Josep Borrell met Israeli foreign minister Gabi Ashkenazi.

ماه گذشته، ژوزپ بورل ، مسئول سیاست خارجی اتحادیه اروپا با گابی اشکنازی ، وزیر خارجه اسرائیل دیدار کرد.


Ruth Sakiestewa and The Electronic Intifada: "Because they radiated them with so many dropped bombs..maybe when they replace settlers on them...THEY'LL GET RADIATED TOO...smart Israel Air force pilots---& they sleep well at night because they're sociopaths."

روت ساکیستوا و انتفاضه الکترونیکی: "زیرا آنها با بسیاری از بمب های پرت شده بر رویشان اشعه های رادیوآکتیوی تمام وجودشان را گرفته ... شاید وقتی فلسطینیان را با شهرک نشینان اسرائیل جایگزین کنند ... آنها هم رادیوآکتیوی شوند ... خلبانان هوشمند نیروی هوایی اسرائیل --- و آنها شب ها خوب می خوابند به دلیل اینکه روانی های جامعه ستیز هستند. "
Israel makes hundreds of Palestinians homeless during a pandemic

 

#ColdBloodMurderOfFredHamotonترور_فِرد_همپتون_درکمال_شقاوت#

#FredHampton:فِرد_همپتون# 

#NotAboutRaceدر باره #نژاد_نیست

https://www.youtube.com/watch?v=fJSqZrVjDds&feature=youtu.be&fbclid=IwAR36JixTbsyXcGsNZZ1BNJHdvfNPEDe0Mc21d7FxrKvAl1e1YwUcLBkqLJM

5:53

16 ago. 2016

======================================

با در نظر گرفتن #میراث فِرد همپتون ، 50 سال

ConsideringFredHampton's #legacy, #50years

  پس از #مرگ او در #حمله_پلیس

 after his #death in a #police_raid

https://www.youtube.com/watch?v=g8hDMi0-iaE
6:00
4 dic. 2019
Dec. 4 marks 50 years since an infamous day in Chicago history that still sparks strong reactions from some of the city's residents.
 چهار دسامبر2019 ،پنجاه سال پس از یک روز شوم در تاریخ شیکاگو می گذرد،هنوز هم واکنش های شدید برخی از ساکنان این شهر را برانگیخته است.



#HomayounShajarianهمایون_شجریان:#تصنیف_هوای_گریه#

(همایون شجریان - تصنیف هوای گریه)

 #HomayounShajarian#HavayeGeryeh 

https://www.youtube.com/watch?v=f3_y_O1qFJc

7:14

10 Jul. 2019

Wednesday, September 23, 2020

#War#FrenchWeaponsKill_inGazaجنایات_جنگی_در_غزه#

 #WarCrimes_inGaza

هنگامی_ که_سلاح_های_فرانسه_می کشند#

 #WhenFrenchWeaponsKill  

مستندکامل_رامشاهده_کنید#

#Watch_the_full_documentary

53:00

 | ARTE

https://www.arte.tv/en/videos/090021-000-A/war-crimes-in-gaza/?fbclid=IwAR35Vtrvn5C3gMmUlTIGgdPHMhhEKZ8pJZkg4Mu0ECyqAhaLOx3TKF7nSD8

implicated in a case in Gaza where three Palestinian children are dead. The story of an unprecedented legal battle from the Gaza strip to the Paris law courts.
( 5 languages available)
درگیر پرونده ای در غزه که در آن سه کودک فلسطینی کشته شده اند. داستان یک نبرد حقوقی بی سابقه از نوار غزه تا دادگاه های حقوقی پاریس.
(5 زبان موجود)
تهیه و ترجمه از: پیمان پایدار
War Crimes in Gaza - When French Weapons Kill - Watch the full documentary | ARTE

 

#زبان_سرخ_وسرسبز#11

 چرا #ابن_مُقفع_نابغۀ_بزرگ_ایرانی_راتکه_تکه_درتنورسوزاندند؟

  ایجادی،#یغمایی_ومانی#

https://www.youtube.com/watch?v=T8ZnzsaFOaE

1:18:23

رادیو تلویزیون مانی: کارزار فرهنگی و تمدنی ایرانیان با اسلام و مدعیانش به پایان نرسیده. امروزه این نبرد در شکل و با محتوایی تازه بین ایرانیان و حکومت اسلامی - آخوندی در حال اوجگیری است.

#گاف_جنجالی_خامنه‌ای

دروغ‌های_جوادظریف_درباره_نویدافکاری#

https://www.youtube.com/watch?v=3QBCkKN2Mqs

11:47

21Sept. 2020

#گاف_ بزرگ_صداوسیما_درپخش_اعترافات_نوید_افکاری

 صدای_نوید_در_دادگاه#

https://www.youtube.com/watch?v=RAlIZQJQixk

11:25

5 Sept. 2020

#برنامه_ویژه(۱۳۲#)

 دکترکوروش_عرفانی#

 دوشنبه۳۱شهریور۹۹#

https://www.youtube.com/watch?v=T7reM-6umHY

48:41

21Sept. 2020

#برنامه_ویژه(#۱۳۱)

  دکترکوروش_عرفانی# 

 یکشنبه۳۰شهریور۹۹#

https://www.youtube.com/watch?v=bcb9v0J2CfE

24:00

Tuesday, September 22, 2020

#38YearsAfterTheMassacre_at#SabraAndShatilaجنایت_صبرا_وشتیلا#

 سی_وهشت_سال_ازیکی_ازرقت_انگیزترین#

 قتل_عامهای_صهیونیستهای_فاشیست_مسلک_گذشت#

38 years after the Massacre at Sabra & Shatila

https://www.youtube.com/watch?v=Kw1Zg7w_6ds&fbclid=IwAR0pzHBz53cmSuj4_U-n0bDTgKjTJvZMTwRg6xoUJcbdfZpnw7gYLm

3:33

17 sept. 2020

In 1982 Israeli facilitated Sabra & Shatila massacre that left more than 3000 dead and hundreds still missing.

در سال 1982 رژیم اسرائیل کشتار صبرا و شتیلا را، که بیش از 3000 کشته و صدها نفر همچنان مفقود شدند، تسهیل گرداند

تهیه و ترجمه از: پیمان پایدار


38 years after the Massacre at Sabra & Shatila