Tuesday, May 14, 2013

"مردم به همان دلايل به کلیسا (و دگر اماکن مذهبی-مترجم) ميروند،که به میخانه :تا هوشياری خود را از دست بدهند،بدبختی خود را فراموش کنند و خود را هر چند برای چند دقيقه آزاد و شاد تصور کنند."
میخائیل باکونین
ترجمه از : پیمان پایدار 
"People go to church for the same reasons they go to a tavern: to stupefy themselves, to forget their misery, to imagine themselves, for a few minutes anyway, free and happy"
Mikhail Bakunin

 

No comments:

Post a Comment