Over 4,000 people came to
بیش از 4000 نفر
this breakthrough 9/11 truth event!
در دستیابی به رویداد حقیقت یاب11 سپتامبر شرکت کردند
ww.veteranstoday.com/2017/02/25/over-4000-people-came-to-this-breakthrough-911-truth-event/
پیشگفتار و ترجمه از : پیمان پایدار
شخصا (1)هیچ علاقه ای به گروه "ملت اسلام" (که برگزار کننده این جلسه ای هست که در اینجا ویدئو ش را می آورم ) به رهبری 'فره خان' نداشته و ندارم. مهمتر از آن (2)هیچ اعتقادی به مقوله "جنگ علیه اسلام"(که در راستای تئوری ارتجاعی "جنگ تمدنها" ی ساموئل هانتینگتون میباشد) -که در اینجا ازش صحبت میشود- نیز ندارم. چرا که حقیقت چیزدیگریست: جنگهای امپریالیسم آمریکا که - بعد از پیاده کردن 'پرچم دروغین' جنایت کارانه 11 سپتامبر که توسط پنتاگون و موساد - در منطقه(عراق /افغانستان/لیبی/سوریه/سومالی/پاکستان و یمن) صورت گرفته و میگیرد برای توجیه سیاستهای جنگ طلبانه امپریالیسم جهانی بوده است . جالبی این نشست ارتباط سه مقوله(1) "جنگ" دروغین "علیه ترور" در منطقه و نقش اسرائیل در واقعه 11 سپتامبر(2) تاریخ پرچمهای دروغین و بخصوص یازده سپتامبر(3) واقعه 11 سپتامبر و جواب آرشیتکتها به حقیقت پیرامون چگونگی سقوط برجهای دو قلو و برج هفتم که هواپیما بهشاصابت نکرد ولی سقوط آزاد کرد میباشد. ویدئو را در آخر این متن ببینید و گوش دهید: خیلی مهم و جالب است.
I spoke, along with Richard Gage, AIA, and Christopher Bollyn, at “The War on Islam: 9/11 Revisited, Uncovered and Exposed” last Saturday, February 18th, 10 a.m., Cobo Hall D in Detroit, Michigan. It was the Plenary Session of the Nation of Islam’s annual Saviors Day event. Over 4,000 people crowded the Cobo Center for this breakthrough event.
من ('که ون به رت'-م) ، همراه با ریچارد گیج ،ای آ ای ، و کریستوفر بولین ، پیرامون "جنگ علیه اسلام : مشاهده مجدد 9/11 ، کشف و افشا شده" شنبه گذشته، هیجدهم فوریه 2017، ده صبح، در سالن کوبو دی در دیترویت، میشیگان صحبت کردم. این در مجمع عمومی سالانه "ملت اسلام"در 'روز ناجی' بود. بیش از 4000 نفر در این مرکز برای این رویداد شرکت کردند.
This was the first time that the three crucial rubrics for understanding 9/11 were brought together:
این اولین بار است که سه مقوله مهم برای درک 11 سپتامبرگرد هم آورده شدند:
1) Historical context of false flags (yours truly)
زمینه تاریخی پرچمهای دروغین : مخلص شما
2) Scientific proof that the three World Trade Center skyscrapers were explosively demolished — they didn’t just “fall down” from office fires (Richard Gage, AIA)
2) اثبات علمی که سه آسمان خراش مرکز تجارت جهانی توسط انفجار تخریب شدند- آنها فقط از آتش سوزی"سقوط" نکردند (ریچارد گیج/ای آ ای)
3) Israel and its agents played the lead role in orchestrating 9/11 (Christopher Bollyn)
3) اسرائیل و عوامل آن نقش اصلی در سازماندهی 11 سپتامبر داشته است :کریستوفر بولین
As I wrote in the print edition of American Free Press (the article has not yet showed up on-line):
همانطور که در نسخه چاپی مطبوعات آزاد آمریکائی نوشتم: (مقاله هنوز در فضای مجازی درج نگردیده است):
The fact that this, the biggest and boldest 9/11 truth event ever, took place now, in 2017, more than a decade and a half after the September 2001 tragedy, suggests that the issue is not going away. And for very good reason: All of the worst aspects of our present reality are pure products of 9/11: endless debilitating wars in the Muslim world; pervasive NSA surveillance of our lives and communications, with raw NSA data sent to Israel; a hobbled economy sapped by military spending; rampant Islamophobia and xenophobia; and a public beaten down by fear into a state of hopelessness, ignorance, and apathy. None of these problems can even be meaningfully addressed, much less solved, until we as a nation finally face a full reckoning with the truth of 9/11.
واقعیت این است که، بزرگترین و برجسته ترین رویداد حقیقت یاب در مورد یازده سپتامبر ، حالا دارد صورت میگیرد، در سال 2017، بیش از یک دهه و نیم بعد از فاجعه 11سپتامبر 2001 ، نشان می دهد که این موضوع ناپدید نمیشود. و به دلیل خیلی خوب: همه بدترین جنبه های واقعیت کنونی ما محصولات خالص 11 سپتامبر میباشند: جنگهای ناتوان کننده بی پایان در جهان اسلام؛ نظارت فراگیر زندگی و ارتباطات ما توسط آژانس امنیت ملی ، با داده های خام 'ناسا' که به اسرائیل ارسال میشود؛ اقتصاد فلج و تضعیف شده توسط هزینه های نظامی؛ شیوع اسلام هراسی و بیگانه ستیزی؛ و مردمی را که با ترس مورد ضرب و شتم قرار داده تا به نا امیدی کشانند، جهل، و بی تفاوتی. هیچ کدام از این مشکلات را حتی نمی توان بگونه معنی دار مورد خطاب قرار داد، چه برسد که حل شوند، تا زمانی که ما به عنوان یک ملت در نهایت با حقیقت 11 سپتامبر روبرو شویم.
After giving my talk, I had to race to the airport to catch the first plane to Tehran, where I participated in the 6th International Conference in Support of the Palestinian Intifada. More on that soon.
پس از سخنرانی ام ، میبایست با سرعت بسمت فرودگاه میرفتم تا سوار اولین هواپیما به ایران بشوم ، برای شرکت در ششمین کنفرانس بین المللی در حمایت از انتفاضه (شورش) فلسطینیان در تهران . در اینمورد بزودی خواهم نوشت.
18 Feb. 2017
More information @ https://www.noi.org/911revisited/
No comments:
Post a Comment