#The_USDA_Admits_to_Killing_Over_a_Million
وزارت_کشاورزی_آمریکا_اذعان_داشته_که_هر_ساله_بیش_از_یک_میلیون#
#Wild_Animals_Per_Year_to_Protect_Livestock
حیوانات_وحشی_را_برای_حفاظت_از_دامها_به_قتل_میرساند#
============================================
پیشگفتار
،اینکه این کشتار توسط " زرادخانه ای وسیعی از تفنگ، تفنگهای ساچمه ای، هواپیماهای کوچک، هلیکوپتر
وسایل نقلیه برفی، تله هایی برای پا و گردن و سیانید سدیم انجام می شود"، که خود نشان حرکتی شنیع میباشد، بماند.
فراموش نمیکنیم که در تفکر سرمایه دارانه حیوانات بی زبان دنیای وحش ، که حتی وجود عزیزشان برای موجودیت خود ما نیز
،لازم است، به عنوان آزار، رنجش و مایه تصدیع خاطرشان دیده می شوند و بس!! بدیگر سخن ، برای سیستم منحوس سرمایه داری
که فقط به سود می اندیشد، موجودیت این حیوانات در دنیای وحش مانعی است برای "پیشرفت " و زندگی خوب"!! به زبانی
دیگرحفظ صنعت کثیف دامداری و کشتار روزانه میلیاردی حیوانات برای خوردن لاشه هایشان اولویت دارد . صد البته از
دید فرهنگ تهوع آور بورژوائی، شاید گیاهخوار شدن برایشان "افت طبقاتی" داشته باشد!! بماند که قشر کوچکی از همین طبقه
جهانی،عمدتا بخاطرسلامتی و نه حمایت از حیوانات، رو به وگان شدن آورده اند. در ضمن هستند هنرمندان و خوانندگانی
که گیاهخوار هستند ولی در دگر حیطه های زندگی اجتماعی- سیاسی شان افرادی بغایت مرتجع و ضد بشر.خوانندگان حتما اینگونه
به اصطلاح"سلبریتی" ها(فارسینگلیش برای هنرمندان!!) را از دور و نزدیک میشناسند.ننگ بر اینان نیز هم
مرگ بر سیستم منحوس خانمانسوز سرمایه داری
زنده باد دنیای حیوانات وحش و غیر وحش
حمایت از حیوانات رکنی از ارکان اساسی آنارشیسم و جامعه آنارشیستی ست
تهیه،ترجمه عنوان و پیشگفتار از: پیمان پایدار
No comments:
Post a Comment