نقی تو رو قسم به شوخ طبعیت
به این بیرون از گود تو تبعید
به آلت بزرگ زندگانی
... که پشت ما نشسته رو به تهدید
نقی تو رو به طول و عرض تحریم
دلار رو به رشد و حس تحقیر
نقی تو رو به امام مقوایی
به طفل علی گوی توی رحم گیر
به درس فقه تو اتاق عمل بینی
به آقا و تسبیح و جا نماز چینی
نقی تو رو به انگشت شیث رضایی
به دینی که اوت شده و فوتبال دینی
آی نقی حالا که مهدی خوابه ما تو رو صدا میزنیم آی نقی
تو ظهور کن که ما آماده تو کفنیم آی نقی
حالا که مهدی خوابه ما تو رو صدا میزنیم آی نقی
تو ظهور کن که ما آماده تو کفنیم آی نقی
نقی تو رو قسم به عشق و ویاگرا
تو رو به لنگ های هوا شده و چاکرا
تو رو به سنگک و مرغ و گوشت و ماهی
سینه سلیکونی و بکارت راه راه
نقی تو رو به ممه های گلشیفته
به آبروی نداشته که از ما ریخته
نقی تو رو به نژاد آریایی
به پلاکی که به گردن آویخته
نقی جون من تو رو به شوشول فرنود
3 هزار میلیارد زیر گنبد کبود
خلیج فارس و ارومیه هم قصه بودراستی اسم رهبر جنبش سبز چی بود؟
آی نقی حالا که مهدی خوابه ما تو رو صدا میزنیم آی نقی
تو ظهور کن که ما آماده تو کفنیم آی نقی
حالا که مهدی خوابه ما تو رو صدا میزنیم آی نقی
تو ظهور کن که ما آماده تو کفنیم آی نقی
آی نقـــــــــــی ای نقــــــــی آی نقـــــــــــــی
آی نقـــــــــــــــی آی نقــــــــــــــی آی نقــــــــــــــــــــــــــی
به رحلت جان گوز امام امت
به سیاسیون فسیلی تو غربت
به بیوه های با کلاس پلاس دیسکو
به بحث های روشن فکری تو چت
به غیرت مرد های اون کاره
به زنان مدافع حقوق مرد
به انقلاب رنگی از تو تلویزیون
به 3 % جمعیت کتاب خون
تو رو به شعار های آبکی و توخالیش
نقی تو رو به این جماعت حالی به حالی
صبح زنده باد میگن و شب مرده باد
به قهرمان های قصه های خیالی
آی نقی حالا که مهدی خوابه ما تو رو صدا میزنیم آی نقی
تو ظهور کن که ما آماده تو کفنیم آی نقی
حالا که مهدی خوابه ما تو رو صدا میزنیم ای نقی
تو ظهور کن که ما آماده تو کفنیم آی نقی
آی نقـــــــــــی آی نقــــــــی آی نقـــــــــــــی
آی نقـــــــــــــــی آی نقــــــــــــــی آی نقــــــــــــــــــــــــــی
وااااااااااااااااااااااااااااا
ShAhiN NajAfi & MajiD Naghi
سلام رفیق ! نظر خودت درباره ی این آهنگ چبه ؟ نمی دونم چرا وفتی مرتد اعلام شد (که البته به طور مستقیم هم به اون اشاره نشد - طیق عکسی که از استفتا منتشر شد می گم ) تبدیل شد به نماد آزادی بیان و یکسری تفاسیری از شعرش در آوردن که هیچ آخوندی نمی تونست از قرآن در بیاره !
ReplyDeleteعکس استفتا:
http://up.vatandownload.com/images/cuj61ljg3o8fb31pyuw.gif
کسانی که از سوراخهای ما بیرون آمدند و به آن توهین میکنند شایسته حمایت نیستند!
ReplyDeletehttp://archiverosa.blogspot.de/2011/04/blog-post_21.html
فرهنگ لاتی و لمپنیسم در موسیقی ایرانی
http://azadeh-sepehri.blogspot.de/2010/05/blog-post_4703.html
با سلام به هر سه شما عزیزان وحید, روزا و آزاده.راستش من از یکسری از کارهاش (عمدتا کارای که اشعار شاملو و مولوی و...رو خونده)خوشم میاد.همچنین یکسری از کارای رپ اولیه و مترقیانه اش .در مجموع هنرمند شایسته و خوبی هست.ولی اخیرا کاراش احساسات متضادی در من ایجاد کرده.منجمله همینی که اینجا گذاشتم . با روزا و آزاده کاملا موافقم هم لمپنیسم هست و هم توهین آمیز!! ولی اونجائی که به فرهنگ دروغ , به اصطلاح روشنفکرانه(3% کتابخون) ,و مذهبی (مهدی خواب ...)برخورد میکنه به نظرم هم جالب اومد و هم خنده دار.و صرفا بخاطر این سه مقوله بود که در اینجا درجش کردم.فراموش نکنیم رفقا, با سر کار اومدن رژیم ملائی فرهنگ اسکیزوفرنیک ما (که در ناخودآگاه ما ایرونی ها بخش غالب فرهنگ ما قبل اسلامی است و در بخش خودآگاهمان اسلامی)تشدید پیدا کرده....واسه همینه که شاهین نجفی ها و دیگر رپ خونامون نیز ملغمه ای باشند از کارای ضد مذهبی و نسبتا مترقی و لمپونیسم ....ما باید جنبه های خوب این هنرمندان جوان و خوش ذوق را تشویق کرده و بخش لمپنیسمشون رو طرد.سیخکی نباید به "پرستش" و یا به "توبیخشان" بپردازیم.راستی یک موسیقی دان با ذوق و هنرمند دیگه ای نیز هست -که اسمش الان حضور ذهنم نیست...(اونی که با گلشیفته یک ترانه مشترک خونده) که همین احساس مخلوط شاهین نجفی رو بمن میده.... باری از نظراتون ممنون.دوستدار شما و با درودهای آنارشیستی
ReplyDeleteراستش مسئله داره مثل فرخزاد میشه!
ReplyDeleteبا اینکه از لمپنیزم خوشم نمیاد اما حتی یک رپر لمپن هم حق زندگی و بیان آزاد باید داشته باشه.
نوشته اخیر آزاده نگران کننده است.
بخصوص که آلمان مکان خوبی برای مخالف خونی نیست.
میکونوس و کشتار مخالفین این را بخوبی ثابت کرد
...
از صفحه فیسبوک فرید صلواتی، که جزو اصلاح طلبان محسوب میشود:
"شاهین نجفی کثیف تر از جنایتکاران کهریزک است"
http://azadeh-sepehri.blogspot.de/
فرخزاد نیز یکی از این هنرمندای بود که اواخر زندگیش با شهامتی بی نظیر جلوی این جانیان و گوساله های مسلمان ایستاد و حرفشو اونطوری که میتونست زد....جونش رو هم داد....به نظر من این جمله فرید صلواتی اصلاح طلب حرف چرتی بیش نیست....جنایت جانیان کهریزک کجا و این ترانه سرا کجا....!!!لمپنیزم شاهین در این ترانه فوق الذکر میتونه و میبایستی تا حدی محکوم بشه ولی همانطور که گفتی میبایست حق اظهار بیان داشته باشد....و در فضای واقعا آزاد اینگونه گرایش ها ایزوله خواهند شد و بس !!با درود
ReplyDeleteپیمان پایدار
ممنون از همه ی دوستان اما چیزی رو که من هیچوقت نتونستم در مورد رپر ها درک کنم همین موضوع هست که چجوری باید از روی یکسری کلماتی که بی ربط نسبت به هم هستند و خب از همه چیز و از همه جا هستند پی به دیدگاه واقعی رپر برد ؟ آخه چون وقتی از همه جا و بدون توضیح و تفسبر باشند بسته به سابقه ی ذهنی شنونده برداشت های متفاوتی می شه ازش کرد که ممکنه دیدگاه واقعی رپر نباشه
ReplyDeleteابن متن مثلا متن چت یکی با شاهین است البته چون نمی دونم واقعی هست یا نه برای همین استناد و نتیجه گیری هم از روش نمی کنم فقط برای اینکه شاید منظورش اینگونه بوده
-----
اینم توضیحات شاهین نجفی در مورد آهنگ جنجالی نقی
این متن چت یکیه با شاهین
این کار شاهین مثل ترانه ی (شراعظم) دارای عمقی معنی دار هست که اگر از هواداران معمولی و ساده ی شاهین باشید ازش میبرید
اما متن چت محمد حسین با شاهین :
محمدحسین _ داداش دوستان توی سایت شاکی شدن و اگر ایمیلمو ببینی باورت نمیشه چقدر بحث وجنجال راه افتاده واسه این کار نقی
شاهین _ ببین کار نقی دوباره ای بود از شر اعظم (از نظر جذب و دفعهوادار) و عمق مطلب رو کمتر کسی درک خواهد کرد
محمدحسین _ حالا من چندتا سوال دارم که اگر لطف کنی جوابشون رو تشریح کنی واسم ممنونت میشم
شاهین _ بپرسی خوشحال میشم
محمدحسین _ اول اینکه معنای عکس یا همون آلبوم ارت موزیکتچیه؟
شاهین _ خوب این ادغامی از پستان(نماد شهوت و ...) و گنبد (نماد دین و ...) ست و یک نوع اعتراضیهست به اینکه چرا دین آلوده ی اینگونه مسائل شده
محمدحسین _ آها ، پس اتفاقا یه نوع حمایت از دین محسوب میشه و نه توهین به دین
شاهین _ دقیقا و این چیزیست که گاها نمیفهمند
محمدحسین _ شرمنده که دارم وقتت رو میگیرم و مزاحمت شدم اما میشه یه توضیح از کل ترانه واسم بدی
شاهین _ الان یه مختصر توضیحی میدم واست و در آینده متن مفصلی برات ارسال میکنم تا تمام ابهامات بر طرف شه
ابتدای کار با مطرح شدن شوخ طبعی امام نقی شروع میشهنقی شروع میشه
چون طی مطالعاتم امام نقی از تمامی امامان ما شوخ تر بودند وبا خودم فکر کردم با ایشان اعتراض به ظاهر خنده دارم را در میان بگذارم
بعد از اون اعتراضم را شروع کردم واز فرو رفتن آلت زندگی در پشتم و گرانی ارز و تحریم گفتم و منظورم از امام مقوایی اتفاقی بود که در سالروز 22بهمن در ایران رخ داد و به صورت نمادین امام خمینی ساخته شده با مقوا را از هواپیما در فرودگاه مهرآباد پیادهکردند
محمدحسین _ احسنت ، و من معتقدم یه جور توهین بود به امام خمینی
شاهین _ دقیقا . به همین خاطر در قسمت اعتراض هام مطرحش کردم
بعد از اون گفتم از اتاق عمل بینی و درس فقه که دو منظور این بود
:
اول اعتراض از فردی که دکتر عمل بینیست و از فقه سخنرانی می کنه
و دوم صحبت از فقه در مکانی که جایز نیست مثل اتاق عمل بینی
که هر دوی اینها اعتراض دارد
سپس از نماز دینی اسلامی در سجاده های ساخت چین و مهر و تسبیح های ساخت چین اعتراض کردم
از قاطی کردن دین و ورزش (ورزش فوتبالی که پراست از حاشیه های کثیف) شکایت کردم
و در میان پرده میشنویم که گفته میشه: آی نقی ، حالا که مهدی خوابه ما تو رو صدا می زنیم ، آی نقی
و این هم نوعی اعتراض هست بر آنان که مهدی را خواب و یا ناتوان می خوانند
سپس دوباره اعتراض از زورگیری و صنعت گوشت و مرغ و
پرده بکارت های راه راه ساخت چین که بکارت های واقعی مقدس را زیرسوال برده و از اختلاس 3هزار میلیاردی و رهبر فراموش شده ی جنبش سبز اعتراض کردم(البته اعتراضم به رهبر جنبش نیست ، بلکه به فراموش شدنش اعتراض کردم )
محمدحسین _ بابا دمت گرم ، پس از قرار معلوم یه دنیا حرف با خودش داره این کار
شاهین _ من خلاصه ای گفتم ازش . طی چند روز آینده یک متن کامل برایت ارسال می کنم
محمدحسین _ اجازه ی انتشارش رو دارم؟
شاهین _ چرا که نه
-----
منبعی که من گرفتم : https://www.facebook.com/behnam.alizadeh.7/posts/139920549473303
---
من که توی این چت منتشر شده چیزی ندیدم که بخواهد شاهدی بر ضد مذهبی بودن رو ارائه بده البته من زیاد با کارهای شاهین آشنا نیستم نمی دونم که در گذشته کاری بر علیه مذهب داشته با نه ؟ من که نه از آهنگاش خوشم می یاد و نه از مباح شدن خونش یادمه توی مدرسه معلم آدبیاتم وقتی درس رسید به مباحث شعر نو بهمون گفت که هر کی که یک روزنامه رو پاره کنه بعد تیکه های روزنامه رو کتار هم بزاره شاعر نمی شه ! نمی دونم اصول شعری رپ چی هست ولی اگه یکسری پراکنده گویی رو هم شامل بشه چیز جالبی به نظرم نیست
بازهم هم از هر جفتتون ! (رزا و پیمان )ممنونم
وحید برهانی
درست میگید وحید جان
ReplyDeleteقبلا هم در مورد سکسیست نجفی نوشته بودم. البته جایی هم راجع به لوگوی نماد شهوت و پستان زن.
من شخصا این را هم کلا در 4 چوب ضد دین ارزیابی نمیکنم. دو مصاحبه اش در دویچه وله هم کاملا نشان میده که طرف شاکی شده چرا اسلام ناب محمدی را لکه دار کردند.
راستش با این هیاهو و نظرات مخالفت با این آهنگش از طرف اصلاح طلبا و سبزها راستش وضعیت خوبی نخواهد داشت.
در اروپا هم در نماز خونه ها پلیس میگذارند مردم توسط فاشیستا بهشون حمله نشه و...
به هر حال هر چرتی هم بگه نباید تهدید بشه.
اما جوجه هم نباید رنگ کرد و شعرش را قفاری کرد و بدون نقد با آرم ادبیات ضد دین یا مترقی به انسانها قالب کرد...
اگر شد این هفته با کمک اطلاعات رسانه ای شده و نظرات مترقی چیزی در بلاگ میگذارم.
ممنون ازت در اشتراک گذاری بابت این چت
راستی رفیق پایدار اگر ممکنه بیشتر ترجمه کنید.
مطلبی که ازتون هفته پیش برداشتم گویا تقاضا زیاد داشت.
اینجا
http://www.archiverosa.blogspot.de/2012/05/blog-post_10.html
کامنت هم قبلا گذاشتم که برداشتم
گویا جواب ندادید!
وحید جان حالا که بحث رو گشوندی به حیطه شعر نو و کلا هنر ترانه سرائی و موسیقی در کل و رپ بطور مشخص و نظرت رو نیز ارائه دادی لازم شد منم یه چیزی بگم :اولا هنر از هر نوعش ,از شعر گرفته تا نقاشی,عکاسی ,سینما, موسیقی و...سوبژیکتیو (فردی/ شخصی)است.تو میتونی از شعر نو و رپ خوشت نیاد و من از هر دوش خوشم بیاد و لذت ببرم.البته در تمامی حیطه ها طبعا از ضعیفترین هنرمندهست تا قویترین و پر ابهت ترین.(طبیعتا و در ضمن با لوث کردن بحث معلمت در مورد شعر و شاعری هم موافق نیستم).بعدش هر هنری فاز های تحول و رشد خودش رو داره و به نوعهای مختلف و بعضا مراحل مختلف تقسیم بندی میشه...مهمتر از همه چیز میبایست اذعان داشت که هر اثر هنری بعد از خلقش و بیرون ریخته شدن از ذهن و روح هنرمند و ظهور مادی اش در خارج از او و در اجتماع دنیای خودش رو میگیره و دیگه صرفا متعلق به اون هنرمند نیست بلکه به کل اجتماع تعلق داره...حتی میتونه تفسیر های متضادی از خود بروز بده... حالا برسیم به این کپ از قرار فی مابین شاهین و هوادار سینه چاکش: من معتقدم شاهین هم خودش نمیدونه چی داره میگه!!آخه آدم حسابی هر ننه قمری که کمی مطالعه در مورد دین و مذهب داشته باشه میدونه که این نابخردان تا دنیا دنیا بوده راجع به همه چیز نظر داده و میدهند و دخالتهای بی جا کرده و میکنند....و من در اینجا صرفا به اسلام کثیف بسنده نمیکنم بلکه تمامی ادیان ادعای "خدائی " در مورد همه مسائل دارند...این از این ...بعد همانطور که در بالا گفتم- اینکه او میخواد به دین معتقد باشه و یا اینکه مثلا به خیال خودش داره با اعتراضش از خمینی دفاع میکنه-این بخش از ترانه اش (نه شعر) ضد حرفش رو در فضای بیرونی بخودش گرفته...حداقل من این برداشت رو دارم...امیدوارم تونسته باشم مفهوم رو رسونده باشم.....باری باز تکرار میکنم هر چی میخواد باشه هوادار یا ضدیت با دین(با هر برداشتی)...هنرمند حق داره آزادانه بفعالیت هنریش ادامه بده و هر کس بخواد با انگ یا بی انگ جلوی کارش رو بگیره از نظر من آنارشیست مورد تقبیح میباشد....بیخود نیست که از زندان اسلام ناب محمدی فرار میکنن تا بیان در غرب هر چی دل تنگشون میخواد ارائه بدن...باری ممنون از تو...تا فرصتی دیگر...قربانت پیمان
ReplyDeleteسلام به همه ی دوستان
ReplyDeleteخواهش می کنم رزا جان باز هم می گم که صحت اون چت رو تایید نمی کنم به طور کلی خیلی مشکوک هست حرفهایی که در مورد حمینی هست رو اگه دفت کنید می بینید محمد حسین حرفی رو می زنه که انگار شاهین منتظر همچین حرفی بوده نمی دونم شاید من خیلی بدبینم
------
آره پیمان جان منم کاملا قبول دارم که هنر شخصیه
گل گقتی می دونم بی ارتباطه ولی اینقدر از دخالت های شیخ ها توی امور علوم تجربی عصبانی می شم که حد نداره درباره ی پیچیده ترین مسائل رفتارشناسی بدون ارائه دلیل یا شاهد اینفدر نظرات اصولی می دن ! که... بگذریم
فکر می کنم که فهمیدم چی منظورت هست
به امید دنیایی آزاد