مروری کوتاه بر اسطوره ای تاریخی

(*)شماره دو

پیشگفتار
  

همانطور که بر همگان آشکار میباشد ,تاریخ (نوشتاری) رسمی جوامع انسانی پر است از دروغ و تحریف واقعیات رخ داده شده . بدتر از آن , در طی مرور زمان بعضی از این تحریفات تبدیل به اسطوره(یا همان میتولوژی) ای میشوند که میتوان از آن بمانند آشی شله قلمکار یا کلافی سردرگم یاد کرد . وظیفه نیروهای مترقی ست تا پرده از این اسطوره ها برداشته تا بلکه راهگشائی شوند در جهت رشد معرفت نسلهای آینده .
در اینجا به یک قلم از این اسطوره ها نظری می افکنیم .

پیمان پایدار

 ****************************
   (+)دانشگاه سوربون همیشه مرکز هیات علمی/آکادمیک
 و فضیلت/اومنیسم فرهنگ فرانسه بوده است .
La Sorbona fue y es el centro academico y
humanista de la cultura francesa
:کذب
سوربون, به یادبود روبرت سوربون, موبد لوئیس یازدهم و بنیانگذار این موسسه,  در سال1257 به عنوان دانشکده الهیات و قابل دسترس برای دانش آموزان کم درآمد تاسیس شد.
La Sorbona,llamada asi en homenaje a Robert de Sorbon,capellan de Luis IX y fundador de la institucion,
nacio en el ano 1257 como una facultad de teologia accesiblea los estudiantes de menores recursos.
 ********************************

   (*) شماره یک را , که مروری بر دو اسطوره  دیگر میباشد ,میتوانید در 27 دسامبر 2012 ملاحظه فرمائید

ترجمه متن از اسپانیائی: پیمان پایدار

(+) از نشریه هفتگی "هیلده برن در سنگر"(+)  بتاریخ اول مارس2013میباشد.
(+)Hildebrandt en sus trece