Wednesday, January 14, 2015

"پس زنان کجا هستند؟ "وقتی روزنامه اسرائیلی زنان حاضر در مراسمی "تاریخی" را حذف می‌کند!

جانیان همه جمع هستند و در صف اول در راهپیمائی مزورانه و ضد بشری در حرکت : پیمان پایدار
‎"پس زنان کجا هستند؟ "
وقتی روزنامه اسرائیلی زنان حاضر در مراسمی تاریخی را حذف می‌کند!‌

دو عکس از مراسم راه‌پیمایی ۱۱ ژانویه پاریس را با هم مقایسه کردیم. پایینی در روزنامه اسرائیلی - متعلق به یکی از محافظه‌کارترین شاخه‌های دینی یهودیت- منتشر شده! 
اول فکر کردیم فقط آنگلا مرکل حذف شده! از خودمان پرسیدیم آیا دلایل سیاسی داشته؟ شاید چون آلمانی بوده عکسش از یک روزنامه اسرائیلی - البته به شدت مذهبی - حذف شده! 
اما در اینصورت خیلی عجیب بود که محمود عباس، رئیس تشکیلات فلسطینی که در واقع مستقیماْ یک رقیب سیاسی به حساب می‌آد هنوز دیده می‌شه! 
بعد وقتی بیشتر دقت کردیم، دیدیم تنها آنگلا مرکل نیست که غیبش زده! شهردار پاریس، آن ایدالگو هم حذف شده! 
چه نکته مشترکی بین این دو تا هست؟ درسته! هر دو زن هستند!‌
روزنامه Hamevasser "המבשר" (گویا هرالد اسرائیلی که متعلق به گروهی از سخت‌گیر ترین شاخه‌های یهودیته )، حضور زنان را دور از نزاکت می‌دونه و به همین دلیل هم دو زن  حاضر در صف سیاستمداران رو با یک روتوش ناشیانه حذف کرده!‌
این تنها روزنامه‌ای نیست که این کار رو انجام داده. در سال ۲۰۰۹ هم اکسپرس گزارش داده بود که دو روزنامه اسرائیلی تصویر دو زن عضو کابینه نتانیاهو را حذف کرده بودند:‌ لیمور لیونات، وزیر فرهنگ و ورزش ، و سوفا لندور وزیر ادغام اجتماعی (انتگراسیون)‌

از اینجا:‌ http://rue89.nouvelobs.com/2015/01/12/sont-les-femmes-merkel-hidalgo-effacees-photo-manif-257053‎










 
 
******************
Soudeh Rad
 
 
"پس زنان کجا هستند؟ "وقتی روزنامه اسرائیلی زنان حاضر در مراسمی تاریخی را حذف می‌کند!
دو عکس از مراسم راه‌پیمایی ۱۱ ژانویه پاریس را با هم مقایسه کردیم. پایینی در روزنامه اسرائیلی - متعلق به یکی از محافظه‌کارترین شاخه‌های دینی یهودیت- منتشر شده!

اول فکر کردیم فقط آنگلا مرکل حذف شده! از خودمان پرسیدیم آیا دلایل سیاسی داشته؟ شاید چون آلمانی بوده عکسش از یک روزنامه اسرائیلی - البته به شدت مذهبی - حذف شده!

اما در اینصورت خیلی عجیب بود که محمود عباس، رئیس تشکیلات فلسطینی که در واقع مستقیماْ یک رقیب سیاسی به حساب می‌آد هنوز دیده می‌شه!
بعد وقتی بیشتر دقت کردیم، دیدیم تنها آنگلا مرکل نیست که غیبش زده! شهردار پاریس، آن ایدالگو هم حذف شده!

چه نکته مشترکی بین این دو تا هست؟ درسته! هر دو زن هستند!‌
روزنامه Hamevasser "המבשר" (گویا هرالد اسرائیلی که متعلق به گروهی از سخت‌گیر ترین شاخه‌های یهودیته )، حضور زنان را دور از نزاکت می‌دونه و به همین دلیل هم دو زن حاضر در صف سیاستمداران رو با یک روتوش ناشیانه حذف کرده!‌

این تنها روزنامه‌ای نیست که این کار رو انجام داده. در سال ۲۰۰۹ هم اکسپرس گزارش داده بود که دو روزنامه اسرائیلی تصویر دو زن عضو کابینه نتانیاهو را حذف کرده بودند:‌ لیمور لیونات، وزیر فرهنگ و ورزش ، و سوفا لندور وزیر ادغام اجتماعی .
  •  

No comments:

Post a Comment