“Illegally Shoot the Son of a Bitch” : استراتژیست هیلاری کلینتون در فاکس نیوز گفت: بطور غیر قانونی جولیان آسانژ مادر قحبه رو ترور کنید

Clinton Strategist Calls for Assassination of Julian Assange on TV

http://thefreethoughtproject.com/illegally-clinton-assange-assassinate/#lZddVo6JxYqt3HxV.01

Claire Bernish August 10, 2016

ترجمه (نیمه کاره) : پیمان پایدار

******************************

پیشگفتار


وقاحت سیاستمداران آمریکائی در عصر سرمایه داری نئو لیبرال, از قرار , فقط به 

لومپنی چون دانالد ترامپ محدود نمیشود. در اینجا میبینیم که سخنگوی کمپین 

رئیس جمهور آینده یانکی امپریالیست (بخوان هیلاری کلینتون به اصطلاح دموکرات ) و نویسنده 

عضو ارشد پولیتیکو شمشیرها رو از رو بسته و علنا خواهان ترور جولیان آسانژ

 میباشند. بدیگر سخن برای هزارمین بار ثابت شد که سخن از "دموکراسی" حتی از

 نوع "بورژوائی" اش  و "حقوق بشر" نه تنها حرفی پوچ بیش نیست بلکه 

هشداری میباشد به سوسیال دموکراتهای "وطنی"  خارج نشین چون  

راه کارگر(بخوانراه بورژوا کمپرادورهای نوین ) و الی آخر  که هم از توبره میخورن و هم از 

آخور!! بس است حرف مفت زدن و ندیدن واقعیت ها و ...دروغ گوئی ها و لجن مال 

کردن انقلابیون واقعی ....بهتره هر چه زودتر خود را "بازنشسته" کنند تا بیشتر از

 این آبروی نداشته شان سرریز نشود 


نابود باد تمامی دشمنان زحمتکشان

ننگ و نفرت نثار رفرمیستهای متعفن

زنده باد آزادی- زنده باد آنارشی
پیمان پایدار

*******************

Hillary Clinton strategist Bob Beckel appeared on on Fox calling for the assassination of Julian Assange — a blatant urge for violence against the Wikileaks founder in direct contradiction of every possible natural and government law.

اصرار آشکار 'باب به کل'  برای بکار بردن خشونت علیه بنیانگذار ویکی لیکس در تضاد مستقیم با هر قانون طبیعی و دولت قانون است.

Wikileaks, of course, has published several damning caches of documents showing Clinton in none-too-favorable light — including emails from her controversially-employed private server as well as communications from the DNC which proved her campaign colluded with mainstream media.

“I mean, a dead man can’t leak stuff,” Beckel chillingly noted of Assange. “The guy’s a traitor, a treasonist, and … and he has broken every law in the United States. The guy ought to be — and I’m not for the death penalty — so, if I’m not for the death penalty, there’s only one way to do it, illegally shoot the son of a bitch.”

"منظور من اینه ، یک مرد مرده نمیتونه نشت بده مسائل رو ،" 'به کل' بگونه تکاندهنده ای در مورد  آسانژ اینطور گفت. "این مرد یه خائنه، و ... و او تمام قوانین را در ایالات متحده  شکسته است. این مرد میباید - و من هوادار حکم  اعدام  نیستم - بنابراین، اگر من هوادار مجازات اعدام نیستم، تنها یک راه برای انجام این کار میمونه، به طور غیر قانونی به مادر قحبه شلیک  کنیم  ".

Hillary Clinton strategist Bob Beckel called for WikiLeaks editor Julian Assange to be assassinated. #DNCLeak pic.twitter.com/9L2ixl24Er

— WikiLeaks (@wikileaks) August 10, 2016

That’s right: A Democratic National Committee strategist — knowing Clinton’s reputation has been profoundly damaged by revelations brought to light by Wikileaks — feels Assange’s defiance of the law is so egregious, someone should take it up a notch by “illegally” assassinating the organization’s founder.

Apparently getting caught red-handed as the DNC now clearly has been, requires an altogether insane response of death outside the provisions of law.

But, as if Beckel’s outlandish statement weren’t inflammatory enough, senior staff writer for Politico Michael Grunwald took to Twitter to compound the madness, which Wikileaks happily retweeted.

اما، انگار بیانیه عجیب و غریب 'به کل'  به اندازه کافی ملتهب کننده نبوده، نویسنده عضو ارشد پولیتیکو / سیاسی مایکل گرونوالد در توئیتر این جنون رو تشدید کرده، که ویکی لیکس با خوشحالی باز پخش توئیتریش کرد.

“I can’t wait to write a defense of the drone strike that takes out Julian Assange,” Grunwald arrogantly asserted.

" من بی صبرانه از حمله هواپیمای بی سرنشینی (دورون) که جولیان آسانژ رو از بین ببره دفاعیه خواهم نوشت " گرونوالد متکبرانه اقرار کرد

America's journalistic class showing class on assassination. Grunwald, an Obama hagiographer, is now at Politico. pic.twitter.com/M3kplF9NuF

— WikiLeaks (@wikileaks) August 10, 2016

Politico, it must be noted, appeared prominently in the DNC leak for working in tandem with Clinton campaign staff to ensure articles would display Hillary in the best light possible — one journalist even shared an article with Hillary’s campaign staff prior to submitting it to editors.

Prior to these explosive calls to hunt down and kill Assange, the Wikileaks head appeared on Dutch outlet Niewsurr, where he seemed to suggest murdered DNC staffer Seth Rich had been a source of the leaks so infuriating Beckel and Grunwald.

قبل از این درخواست تهیج آمیز برای شکار کردن و کشتن آسانژ، مدیر ویکی لیکس در تلویزیون هلندی نیوزسور ظاهر شد ، جائی که او به نظر میآمد مدعی شود که عضو ترور شده کنوانسیون  ملی حزب دموکرات (در واشنگتن دی سی-م) منبع درج نشت خبری بوده که از پی آن خشم 'به کل' و گرونوالد را برانگیخت .

“I’m suggesting that our sources take risks and they are — they become concerned to see things occurring like that,” Assange said of Rich, who was murdered early in the morning in what authorities have thus far insisted was a robbery — though there were no witnesses to his killing to back up or refute that claim.

“We have to understand how high the stakes are in the United States,” Assange continued when pressed by the host if he was implying foul play in Rich’s untimely death. “Our sources are — you know, our sources face serious risks. That’s why they come to us. So we can protect their anonymity.”

Assange has repeatedly refused to reveal Wikileaks’ sources, as a rule — a policy the organization prides itself on — and in keeping with that, refused to reveal with certainty whether or not Rich had indeed been the source of any leaks.

Rumors about Rich have certainly run the gamut on social media, but several suspicious circumstances must be considered. As Underground Reporter noted, Rich had reportedly been slated to testify in one investigation of Clinton. And according to the Washington Post, Rich had been investigating possible instances of fraud and voter suppression perpetrated by the DNC.

Assange, as The Free Thought Project noted, has additionally offered a reward of $20,000 for information leading to the conviction of Rich’s murderer.

Perhaps the call for Assange’s assassination by a Clinton lackey shouldn’t come as much of a surprise given the aforementioned extenuating circumstances — but it certainly lends yet more credence to growing sentiment that Hillary Clinton and her cadre of establishment supporters will quite literally stop at nothing to ensure she reaches the White House.

Read more at http://thefreethoughtproject.com/illegally-clinton-assange-assassinate/#ccr88bbXHkeye98a.99