“Rather than celebrate militarism, take moment this November 11 to remember the martyrs of the social revolution: Nat Turner, Louis Lingg, Albert Parsons, August Spies, George Engel, Adolph Fischer, Wesley Everest, and all those whose lives have been stolen by the violence of the state and reactionary vigilantes. Hurrah for anarchy!”
"به جای جشن گرفتن نظاميگری(در آمریکا)، این 11 ماه نوامبر ، یادی کنیم از شهيدان انقلاب اجتماعی(و به خاطر بسپاریم شهامتها و شهادت هایشان را-م): نت ترنر، لوئی لينگ، آلبرت پارسونز، آگوست اسپایز، جورج انگل، آدولف فيشر، وسلي اورست و تمامی آنهايی که زندگیشان به سرقت برده شده است توسط خشونت دولت و نیروهای ارتجاعی. هورا برای آنارشی! "
ترجمه از: پیمان پایدار
#MournAndOrganize
#NeitherMilitarismNorCapitalism
No comments:
Post a Comment