Lleno de centros sociales ocupados y caracterizado por un espíritu combativo antiautoritario, el barrio de Exarchia en Atenas, Grecia ha sido durante mucho tiempo un punto de referencia importante para los movimientos autónomos de todo el mundo.
،محله اگسارچیا در آتن - یونان که از مراکز پر مشغله اجتماعی بوده و با روحیه ای ضد استبدادی/اقتدارگرایانه مبارزه می کند مدت هاست که یک معیار مهم برای جنبش های خودمختار در سراسر جهان است.
El nuevo gobierno de derecha que llegó al poder en Grecia se ha comprometido a aplastar este experimento de inclusión y autodeterminación.
دولت جدید راست گرا که در یونان به قدرت رسید ، قول داده است این تجربه شمول و خودمختاری را از بین ببرد.
دولت جدید راست گرا که در یونان به قدرت رسید ، قول داده است این تجربه شمول و خودمختاری را از بین ببرد.
El 26 de agosto, las redadas policiales masivas desalojaron cuatro ocupaciones, incluidas algunas que albergan familias de refugiados, muchas de las cuales han sido enviadas a campos de concentración. En este momento, la policía antidisturbios rodea a Exarchia, preparando sus próximos ataques.
در تاریخ 26 اوت(7 ماه پیش-م)،حملات گسترده پلیس چهار مرکز را تخلیه کردند، از جمله برخی خانواده های پناهنده میزبان، که بسیاری از آنها به اردوگاه ها فرستاده شده اند. در حال حاضر ، پلیس ضد شورش اگسارچیا را محاصره کرده و برای حملات بعدی خود را آماده می کند.
در تاریخ 26 اوت(7 ماه پیش-م)،حملات گسترده پلیس چهار مرکز را تخلیه کردند، از جمله برخی خانواده های پناهنده میزبان، که بسیاری از آنها به اردوگاه ها فرستاده شده اند. در حال حاضر ، پلیس ضد شورش اگسارچیا را محاصره کرده و برای حملات بعدی خود را آماده می کند.
تهیه و ترجمه از: پیمان پایدار
SEGUIR LEYENDO: 👇👇👇
No comments:
Post a Comment