Israeli occupation authorities approved a new amendment of a law enabling Israeli authorities to imprison Palestinian children as young as 12 years old. The new law enables Israeli authorities “to imprison a minor even if he or she is under the age of 14,” according to a Knesset statement. “International juvenile justice norms demand that detention only be used as a last resort and prioritizes rehabilitation and reintegration,” said Ayed Abu Eqtaish, Accountability Program director at Defense for Children International – Palestine (DCIP).“This new law appears to prioritize the criminalization and punishment of children in complete disregard of international law”, he said.
مقامات اشغالگر اسرائیل اصلاح جدیدی را در قانونی تصویب كرد كه به مقامات اسرائیلی این امکان را می دهد كه فرزندان فلسطینی از 12 سال به بالا را زندانی كنند. طبق بیانیه کنست ، قانون جدید به مقامات اسرائیلی اجازه می دهد "حتی اگر او(چه دختر و چه پسر)خردسال زیر 14 سال سن باشد ، را زندانی کنند. آیید ابو اقتایش ، مدیر برنامه مسئولیت پذیری دفاع برای کودکان بین الملل - فلسطین (دی سی آی پی) گفت: "هنجارهای بین المللی عدالت برای نوجوانان خواستار این هستند که از بازداشت فقط به عنوان آخرین راه حل استفاده شود و توانبخشی و برگرداندنشان به جامعه در اولویت قرار گیرد.وی در ادامه گفت:" این قانون جدید مجازات کودکان را، در بی توجهی کامل از قوانین بین المللی، در اولویت قرار میدهد ".
مرگ بر صهیونیسم بین الملل (بخوان نظم نوین جهانی) - اسرائیل حاکمیتی فاشیستی است
زنده و پاینده باد جنبش رهائیبخش خلق فلسطین
تهیه و ترجمه از: پیمان پایدار
No comments:
Post a Comment