#En#40#años_la_humanidad_exterminó 

در 40 سال  بشریت60٪ از حیوانات روی زمین را نابود کرده است

 al #60%_de_los_animales_en_la_tierra

La mayor amenaza la enfrenta Sudamérica y بیشترین تهدید برای آمریکای مرکزی و جنوبی میباشد: تقریبا 90% سلطنت حیوانات آن از سال 1970 نابود گشته Centroamérica, casi el 90% de su reino animal ha colapsado desde 1970.https://www.forbes.com.mx/en-40-anos-la-humanidad-extermino-al-60-de-los-animales-en-la-tierra/?fbclid=IwAR3AeYa02zoHxoMqb7puC03lt1cPiLs8TEbcCb9HcSJVpbA-vZk4KqdpC40ترجمه از : ییمان پایدار
Solo 40 años de actividad humana bastaron para acabar con más de la mitad de la fauna silvestre de todo el planeta, de acuerdo a la última edición del Living Planet Index del World Wide Foundation (WWF), pues 60% de los mamíferos, aves, peces y reptiles desaparecieron entre 1970 y 2014.بر طبق آخرین نسخه شاخص زندگی در سیاره جهانی 'بنیاد وسیع جهانی' (دبلیو دبلیو اف)، تنها 40 سال از فعالیت انسان کافی بود تا بیش از نیمی از حیات وحش کل سیاره نابود شوند، از آنجا که 60 درصد از پستانداران، پرندگان، ماهی و خزندگان بین سال های 1970 تا 2014 ناپدید شدند.

“Sería como eliminar a toda la gente de Norteamérica, Sudamérica, África, Europa, China y Oceanía. Así de grande es el impacto”, menciona el director del WWF, Mike Barret en el informe.

"این به مانند از بین رفتن تمامی مردم آمریکای شمالی، آمریکای جنوبی، آفریقا، اروپا، چین و اقیانوسیه است. اینگونه هست تاثیر بزرگ ، مدیر 'دبلیو دبلیو اف'، مایک به رت ، در این گزارش اشاره میکند

Sudamérica y Centroamérica enfrentan los mayores daños, con una pérdida del 89% de su reino animal. En tanto, los ecosistemas de agua dulce son los más afectados, su población animal colapsó en un 83% en las últimas cuatro décadas.

آمریکای جنوبی و مرکزی بزرگترین آسیب را با از دست دادن 89٪ از حیوانات خود تجربه می کنند. در همین حال، اکوسیستم های آب شیرین بیشتر تحت تاثیر قرار گرفته اند، جمعیت حیوانات آنها در چهار دهه گذشته با 83 درصد سقوط روبرو بوده.

Más allá de ser una “belleza de la naturaleza”, la biodiversidad es la infraestructura y un requisito para la vida moderna de la humanidad, advierte la organización.
 سازمان هشدار می دهد : به غیر از اینکه "زیبایی طبیعت" هستند، تنوع زیستی زیرساخت و پیش نیازهای زندگی بشری مدرن است.

La sobreexplotación y la actividad agrícola son las mayores amenazas para las especies del planeta, impulsados por el consumo desmedido de la población mundial. Expertos estiman que para 2050, solo una décima parte de la tierra estará libre del impacto nocivo de la actividad humana.

 اکتشاف بیش از حد و فعالیت کشاورزی که ناشی از مصرف بیش از حد جمعیت جهان است بیشترین تهدید به گونه های سیاره هستند . کارشناسان پیش بینی می کنند که تا سال 2050، تنها یک دهم زمین از تاثیر مضر فعالیت های انسانی رها خواهد بود.El reporte fue generado por la Sociedad Zoológica de Londres para el WWF. Para calcular el declive de la vida silvestre en la tierra, se analizó la información de más de 4,000 especies de 16,704 grupos de mamíferos, aves, peces, reptiles y anfibios.این گزارش توسط انجمن جانور شناسی لندن برای دبلیو دبلیو اف تهیه شده است. برای محاسبه کاهش حیات وحش بر روی زمین، اطلاعات بیش از 4،000 گونه از 16،704 گروه از پستانداران، پرندگان، ماهیان، خزندگان و دوزیستان تجزیه و تحلیل گردید.