Sunday, October 27, 2019

گونزالس ، نویسنده#González,#autorde
 "،رقص_کسانی_که_زیادی_هستند"
 "El #baile_de_los_que_sobran",
سروداعتراضی_در_شیلی# 
#himno_dela_protesta_enChile

Jorge González de Los Prisionerosخواننده مترقی شیلیائی  گروه "زندانیان" در مصاحبه ای راجع به وقایع اخیر شیلی

"Porque son los mismos, eso es lo que pasa. Gobiernan los mismos que en la época militar. Pero son civiles. Y evidentemente ellos tienen amor por las Fuerzas Armadas. Y no por la gente sufriendo"
" آخه اینها همونها هستند ، این اتفاقی است که رخ می دهد. همان کسانی دارند حکومت میکنند که در دوران حکومت نظامی پینوشه . اما آنها غیرنظامی هستند. و بدیهی است که آنها عاشق نیروهای مسلح هستند و نه مردم.
تهیه و ترجمه از : پیمان پایدار
About this website
BBC.COM
"Es muy lindo, pero muy triste que se siga cantando", dice Jorge González, autor de "El baile de los que sobran", himno de la protesta en Chile

No comments:

Post a Comment