Fin del Mundo (End of the World) 

'نقاشی " پایان جهان " : 'رابرت سنه ده لا

by Artist Robert Cenedella

سنه ده لا نام نقاشی اش را- بخاطرمقابله کردن با ایدئولوژی نژاد پرستانه ترامپ علیه اسپانیای زبانها / بخصوص مکزیکی ها - به زبان اسپانیائی" فین دل موندو" .(بجای انگلیسی "اند آو ده ورلد") گذاشته است

  https://www.youtube.com/watch?v=rSrgHsPyuqM&feature=youtu.be

دو دقیقه و 46 ثانیه

Publicado el 28 oct. 2016بارگذاری در

Introducing the latest painting by Artist Robert Cenedella: 'Fín del Mundo (End of the World).' In this apocalyptic piece, Cenedella visually shows the chaotic state of the world by touching on numerous topics, including nuclear proliferation, corporate greed, the global scarcity of drinking water, the Dakota Access Pipeline and the controversial comments of the Republican Nominee for President of the United States, Donald J. Trump.

 در معرفی آخرین نقاشی اش که جهانی بحران زده را- که با مشکلات عدیده کلنجار میرود- به تصویر کشیده ....رابرت ما را با مشکلات ذیل روبرو میگرداند: گسترش انرژی هسته ای و حرص و آز شرکتهای چند ملیتی....کمبود آب آشامیدنی.....کارگذاری لوله های نفتی که از سرزمین سرخپوستان آمریکائی ایالت داکوتای شمالی رد میشود (که با تظاهرات  همبستگی عظیم و محشر 100 قبیله از سرخپوستان و حامیانشان مواجه گردیده-م)  و سخنان نفرت انگیز 'ترامپ' که مملو از نژاد پرستی علیه مسلمانان و مکزیکی ها بوده .......دست آخر میگوید که به او "انگ نقاش سیاسی  میزنند چرا که نقاشی های متعددی با سوژه های سیاسی دارم...ولی من  به همه جور سوژه ها علاقه من هستم".....ببینید و لذت برید

****************

 رابرت منرا یاد 'دیه گو ریورا' دگر نقاش رئالیسم اجتماعی (سیاسی / مترقی) معروف 

مکزیکی اواخر قرن نوزدهم و اواسط قرن بیستم(1957-1886) می اندازد. یادش بخیر

ترجمه از : پیمان پایدار