el sistema laboral es violento,
سیستم کار خشونت آمیز است
el trabajo es torturaکار شکنجه است
destruye lo que te destruye
نابود کن آنچه که تو را از بین می برد
el "orgullo obrero" es un invento para que seas orgullosx de ser sometidx.
"غرور کارگر" یک اختراع است برای اینکه افتخار کنی که تحت ستم هستی
=======================
"...ما برای تخریب خیابان ها از 'ول په ره ایسو ای' ها عذرخواهی می کنیم، اما خشونت اینست که نتوانی کار کنی و خشونت ."اینست که به کودکانمان بگوئیم که ممکن است کریسمس نداشته باشند
رهبریت جنبش بندری
تهیه و ترجمه از : پیمان پایدار
No comments:
Post a Comment