ثروت_چپاول_میشود_و_از_کشور_خارج_میگردد#
#La_Riqueza_se_va_La_Pobreza_se_queda

 .در_حالی_که_فقر_می ماند#

، در استان 'سه رو د پسکو'(*) پرو، در کوهپایه های آند مرکزی، شهر واقعی معادن، 'له ویا د پسکو'(+) در 30 سال گذشته بحرانی سیاسی، محیط زیست، آموزشی، اقتصادی و زیربنایی را گذرانده است. مسخره ترین چیز این است که با داشتن منابع معدنی،کمبود همه چیز در این شهر دیده می شود. یک شرکت معدن بنام ولکن/ آتشفشان وجود دارد که با عدم رعایت سیاست های زیست محیطی سرطان را به مریضی همه گیر تبدیل کرده، در ضمن کاری هم برای مردم محلی ایجاد نکرده!!!خیلی ها میگویند: ما ترجیح می دهیم که این شرکت بسته شود. زیرا حداقل میتوانیم زندگی آرام بدون سر و صدا و آلودگی داشته باشیم.از سیاستمداران بهتر چیزی نگویم: در واقع همه می دانند که نماینده گان این استان در کنگره شارلاتانهای مزدو این .شرکت هستند: تو بخوان حدیث مفصل از این مجمل

(*)Cerro de Pasco / (+)La Villa de Pasco

تهیه، ترجمه و نوشته از: پیمان پایدار