#For_racist_Israel,#EthiopianJews
برای_اسرائیل_نژادپرست،#یهودیان_اتیوپی#
#are '#ruining_the_Zionistdream'
رویای_صهیونیست_ها_را_به_فنا_می دهد#"
===========================
Israel aims to create and maintain a state for white Jews only, writes CJ Werleman.Tags: Israel, Ethiopians, Jews, black, racism, discrimination, family separation.
اسرائیل قصد دارد کشوری را فقط برای یهودیان سفید پوست بسازد و حفظ کند. "سی جی ورله من: اسرائیل، اتیوپی ها، یهودیان، سیاه، نژادپرستی، تبعیض، جدایی خانوادگی.
Earlier this year activists representing 8,000 Jews in Ethiopia threatened to stage a mass hunger strike if the Israeli government continued to block their passage to join relatives they had been separated from during the two mass migration waves of 1984 and 1991.
در اوائل سال جاری، فعالان نماینده 8000 یهودی در اتیوپی تهدید کردند که اعتصاب غذای جمعی را انجام خواهند داد.
اگر دولت اسرائیل از پیوستن آنها به بستگانشان، که در طی دو موج مهاجرت جمعی در سال های 1984 و 1991 از همدیگر جدا افتاده اند، جلوگیری کند
"You cannot find any other communities where the parent is here and children are there, and children are here and parents are there, and are forced to be separated," said Avraham Neguise.
آوراهام نگوئیس گفت: "شما نمی توانید هیچ کومونیته دیگری پیدا کنید که والدین در اینجا هستند و بچه ها آنجا و بچه ها اینجا هستند و والدین آنجا و مجبور به جدا شدن ."
تهیه و ترجمه از: پیمان پایدار
No comments:
Post a Comment