#ادواردو_گالیانوی_فقیدمان

آنها آمدند. آنها كتاب مقدس داشتند و ما سرزمین داشتیم"
و آنها به ما گفتند: "چشمان خود را ببندید و دعا کنید." و وقتی چشمان خود را باز کردیم
." آنها زمینهای مان را داشتند و ما انجیل را  
ادواردو گالیانو

"They came. They had the Bible and we had the land.
And they told us: 'Close your eyes and pray.' And when we open our eyes, they
 had the tíerra and we had the Bíblía ".
Eduardo Galeano
تهیه و ترجمه از : پیمان پایدار