#WeaponizedSocialMedia

 رسانه_های_اجتماعی_تهاجمی_منجر_به_انفجار_فاشیسم_می شوند#

#IsDrivingTheExplosionOfFascism

BY:

Michael I. Niman, 

Truthout

April 5, 2019

====================================================

“This is World War F. It’s a false reality fueled by Facebook, fascism and fraud. It’s entered our homes, it’s glowing in our palms, it gave us Donald Trump, Sean Hannity, Sarah Huckabee Sanders, Jair Bolsonaro, Viktor Orbán and Alex Jones, and it tells us we’re fucked. This is World War F. If it conquers reality, we have nowhere left to fight.”

"این جنگ جهانی اف است(سه لغتی که با حرف اف انگلیسی شروع میشود-م). یک واقعیت دروغینی ست که توسط فیس بوک، فاشیسم و تقلب ایجاد شده است. به خانه های ما وارد شده است، در کف دستان ما برافروخته شده است، به ما دونالد ترامپ، شان هنیتی، سارا هاکبی سندرز، جیر بولسنارو، ویکتور اوربان و الکس جونز را به ما داده است و به ما می گوید که به فنا رفته ایم. این جنگ جهانی اف است. اگر واقعیت را تسخیر کند، جایی برای مبارزه ما باقی نخواهد گذاشت. "

#HateFascismLoveYourRealLifeFriends

از فاشیسم تنفر داشته باش و عاشق دوستان واقعی ات باش

تهیه،ترجمه عنوان و پاراگراف مقاله ای تعمق برانگیز از: پیمان پایدار

TRUTHOUT.ORG

Weaponized Social Media Is Driving the Explosion of Fascism