#RobertFisk:#IsraelIsPlayingaBigRole
رابرت_فیسک:#اسرائیل_نقش_مهمی #
#inIndia’s#escalatingConflictWithPakistan
در_درگیری_شدید_هند_با_پاکستان_ایفا_میکند#
Robert Fisk: "For months, Israel has been assiduously lining itself up alongside India’s nationalist / fundamentalist BJP government in an unspoken – and politically dangerous – 'anti-Islamist' coalition, an unofficial, unacknowledged alliance, while India itself has now become the largest weapons market for the Israeli arms trade."
رابرت فیسک: "ماهها است که اسرائیل در کنار دولت ملی بنیادگرای بی جی پی هند قرار گرفته، در یک ائتلاف ناگفته - و به لحاظ سیاسی خطرناک - یک اتحاد غیر رسمی و غیرقانونی 'ضد اسلامگرا' ، در حالی که خود هند اکنون بزرگترین بازار اسلحه برای تجارت اسلحه اسرائیلی ها شده . "
تهیه و ترجمه عنوان و یک پاراگراف از: پیمان پایدار
No comments:
Post a Comment