Thursday, December 11, 2014


نشست ملتها(توده های مردمی)  با حضور نمایندگانی از 30 کشور,به موازات و در مقابله با نشست سران دولتها ازبیش از 194 کشور, در روز دوشنبه 8 دسامبر 2014(هفدهم آذرماه 1393)  بمدت 5 روزدر لیما- پرو افتتاح شد
 
نوشته ای از : پیمان پایدار
*************************
 
 در مقابل سیاستهای خانه مان سوز کمپانیهای نفتی/ گازی , معدنی و نابودگران جنگها ,صنعت چوب, که نه تنها منبع اکسیژن جامعه بشری بلکه محل سکونت انواع و اقسام حیوانات نیز میباشند, کشاورزان ,اتحادیه های کارگری , تشکلهای زنان , جوانان,هنرمندان و سازمانهای بومی(اعم از سرخپوستان شمال و جنوب قاره آمریکا-عمدتا آمریکای جنوبی- و دیگر توده های تحت ستم از آفریقا و آسیا) نمایندگان خود را به لیما فرستاده تا با شرکت در نشستهای چند صد نفره طی چهار روز و یکروز با پیاده روی و سخنرانی در ملع عام , در مقابل راه حلهای دروغین و انحرافی دولتهایشان, که در حقیقت نمایندگان واقعی و جیره خواران کمپانیهای چند ملیتی میباشند, پیرامون تغییرات آب و هوا و گرم شدن محیط زیست دیدگاههای انقلابی خویش را ابراز داشته و در کنار آن با صدائی رسا خشم بحقشان را به جامعه بشری  برسانند .
 
در دو روز اول(دو شنبه و سه شنبه) نویسنده این سطور, با حضور در نشستهای متعددی, نه تنها با پخته تر شدن معرفت خاصم پیرامون این معضل جهانی بلکه به ضرورت هر چه بیشتر همبستگی توده ای در سطح جهانی, آن هم بشیوه افقی, بدون امر و نهی آمرانه احزاب چپ سنتی , و بخصوص با شرکت وسیع  زنان زحمتکش و رزمنده در روستاهای کوههای آند پرو و دیگر کشورهای همسایه و اقصی نقاط جهان و جنگلهای آمازون در چندین کشور و دگر جنگلهای آفریقا و آسیا... , جوانان و دیگر اقشار توده ای , برای بار چندم , به راه حل نهائی برون رفت از این مخمصه بشری , که بدون شک در شعار ذیل خلاصه میشود," سیستم را عوض کنیم و نه آب و هوا را", رسیدم .
 
*********
 
نا گفته نماند, امروز چهارشنبه 10 دسامبر2014 (19 آذرماه 1393),طبعا با برنامه ریزی قبلی, با تجمع بیش از 5000 نفر از شرکت کنندگان در ساعت 9 صبح در "کمپو ده مه رته(+)", میدانی در جنوب غربی شهر لیما , تظاهرات از ساعت 10 شروع گردید . پس از یکساعت و نیم پیاده روی,که توام با شعارهای(*) متعددی بود, به میدان تاریخی- مرکزی "سنت مارتین" رسیدیم . و در آنجا بمدت تقریبا سه ساعت, با گوش فرا دادن به سخنرانی های متعدد توسط نمایندگان اقشار وسیع توده ای از پرو و دگر کشورها, مستحکمتر شدن بیش از پیش همبستگی بین المللی و عزم راستین انقلابی شرکت کنندگان بخوبی مشهود بود. در ساعت دو و نیم عصر به این گردهم آئی پایان داده شد [ البته از ساعت 4 عصر تا 8 شب نیز در محل اصلی گردهم آئی-در زیر 5 چادر بر پا شده- سخنرانی های دیگر ادامه داشتند.(*+)]
(+)  Campo de Marte 
 
پاینده باد همبستگی انقلابی توده های تحت ستم
پیش بسوی نابودی نظام سرمایه داری: ناجی سرمایه داران, استثمارگر  زحمتکشان , حامی سیستم مردسالاری(ستم مضاعف به زنان) , ترویج گر راسیسم متعفن , مشوق همو فوبیگری, نابود گر مادرمان زمین و طبیعت پیرامونش و بالاخره قاتل سالانه بیش از 7 میلیارد حیوان بی زبان برای صنعت دامداری و دامپروری (لاشه خوری) 
زنده باد آزادی- زنده باد آنارشی

***************************


(*+)تیتر تمامی مطالبی که پیرامون آن رفقا در جلسات متعدد و مجزا به  مبادله نظر گذاشته و در دو روز باقیمانده میگذارند
(1)بحران تمدن ,تغییرات اجتماعی و مدلهای آلترناتیو زندگی اجتماعی
(2)گرم شدن جهانی و تغییرات جوی
(3)حق حاکمیت و انتقال انرژی
(4)کشاورزی و حق حاکمیت مواد غدائی
(5) مدیریت پایدار محیط زیست و اکو سیستم
(6)زنان و پایداری زندگی  
(7)کار مناسب و معقول در مقابل اقتصاد سبز، مشاغل سبز و دیگر راه حل های دروغین
(8)لحظات مرکزی/ مهم نشست توده ای
(9) تامین مالی، انتقال فن آوری و یادگیری فی مابی
*************************
(*)شعارهای تظاهرات
En movilización ,resistencia y lucha para Salvar la tierra
سازماندهی ,مقاومت و مبارزه برای نجات زمین
1)Los bosques NO se venden-Los bosques se defienden
جنگل ها برای فروش نیستند- از جنگل ها دفاع میبایست کرد /حفظشان کرد
(2)La tierra NO se venden- La tierra se defienden
 زمین برای فروش نیست - از زمین میبایست دفاع کرد
(3)La mar NO se venden-La mar se defienden
دریا برای فروش نیست - از دریا میبایست دفاع کرد
(4)La Vida SI-Mineria NO زندگی آری- معدن نه

(5) Que viva la vidaزنده باد زندگی

(6)Bolivia,Chile,Brazil,Peru,Ecuador,Uruguay,

Colombia,Venezuela Presente

بولیوی, شیلی, برزیل, پرو, اکوادور, اروگوئه, کلمبیا, ونزوئلا حاضرند 
(7)Petrolio & Mineria la misma porqueria

نفت و معدن عین هم آشغال هستند
(8)Aqua quiero, Vida querio, Selva quiero - Pozos NO
آب میخوام, زندگی میخوام, جنگل میخوام - چاه (نفت و گاز-م) نمیخوام
(9)Este NO es pagado- Es pueblo organizado
به این (تظاهرکنندگان منظور هست-م) پول داده نشده - توده سازماندهی شده است

(10)Viva las mujeres-Viva la luchaزنده باد زنان- زنده باد مبارزه

(11)Los pueblos SI- Los capitalistas NOمردم آری- سرمایه داران نه
(12)Alerta, Alerta, Alerta que camina- La lucha por la tierra por America Latinaبهوش باش, بهوش باش, بهوش باش که پیاده روی میکنیم- مبارزه برای زمین توسط آمریکای جنوبی ها
(13)Ollanta escucha: La selva NO se vende-La Selva se defiende
اویه نتا(رئیس جمهور پرو-م) گوش بده:جنگل برای فروش نیست- از جنگل دفاع میکنیم
(14)Fuerza, Fuerza, Fuerza Guerrero- Que a las Minera & Petrolero vamos a ganarقدرت, قدرت, قدرت جنگجویان -  که بر کمپانیهای نفتی و معادن پیروز خواهیم شد .
(15)Que viven pueblos Indígenas del mundoزنده باد بومیان جهان
(16)Tenemos Chica,tenemos Maíz-Fuera las empresas Internacionales del Paísهم "چیچا" (آب میوه ای طبیعی از ذرت-م) داریم هم ذرت- گورتونو گم کنید کمپانیهای بین المللی از کشور
(17)La clima este que quema- Cambiemos el systema
محیط زیست در حال سوزش است - سیستم را عوض کنیم
(18)Iba caer, iba caer  - Capitalism va caer
سرنگون میشه, سرنگون میشه - سرمایه داری سرنگون میشه 

No comments:

Post a Comment