Wednesday, January 1, 2014

در کوه پایه های آند , در یک شهر کوچک و دور افتاده در مرکز کشور پرو, به سه گرافیتی بر خوردم که در اینجا با شما عزیزان به اشتراک میزارم.
 
Los errores no se niegan,"se asumen"!
اشتباهات را نمی توان نادیده انگاشت, می بایست پذیرفت!
-----------------------
La tristeza no se llora,"se suspera"!
غم و اندوه را با گریه دوا نمی کنند, بر آن غلبه میشوند!
-----------------------
El amor no se grita,"se demuestra"!
عشق را فریاد نمی زنند, نشان میدهند !
 
*********************
 
و من اضافه میکنم: باشد, تا از خطاهایمان درس آموزی کنیم; بر غم و اندوهمان چیره شویم ; و با عشق ,همبستگی و کمک متقابل روابط انسانی را در هر کجا که هستیم و در هر کومونیته ای ,هر چند کوچک, که میزییم پیاده گردانیم.
 
بدیگر سخن: تنها با زیستن فرهنگ نوین ضد سرمایه داری است که میتوان به تدریج به تغییر جهان از خود بیگانه , خودخواه و فتیشیسم کالائی غالب همت گماشت و زمینه جامعه انقلابی(بخوان آنارشیستی) را فراهم نمود .  
 
زنده باد زندگی, آزادی و آنارشی
 
پیمان پایدار 

No comments:

Post a Comment