"I believe that imagination is stronger than knowledge,من معتقدم که تصورات از معرفت قویتر است "
That myth is more potent than history.
و اسطوره نیز قوی تر است از تاریخ  .
I believe that dreams are more powerful than facts,من معتقدم که رویاهایمان قدرت خیلی بیشتری از فاکت ها( آمار و ارقام) دارند
That hope always triumphs over experience.
و امید همیشه بر تجربه پیروز میشود
That laughter is the only cure for grief.
و اینکه خنده تنها علاج غم و غصه میباشد 

And I believe that love is stronger than death."

  و من معتقدم که عشق  قوی تر است از مرگ
Robert Fulghum
روبرت فولکهوم

ترجمه از پیمان پایدار