مک کارتیسم ("دشمنانت را مزدور روسیه بخون" ) زنده هست A New McCarthyism

A New McCarthyism: Greenwald on Clinton Camp's Attempts to Link Trump, Stein & WikiLeaks to Russia

مک کارتیسم جدید: روزنامه نگار مترقی "گرین والد" در مورد تلاش کمپین هیلاری  برای وابسته کردن ترامپ، استاین( کاندیدای زن حزب سوسیال دموکرات-شاخه ای ازتروتسکیستهای رنگارنگ-م) و ویکی لیکس به روسیه

http://www.democracynow.org/2016/8/31/a_new_mccarthyism_greenwald_on_clinton :AUGUST 31, 2016

در برنامه  لیبرال منش خانم ایمی گودمن

***************

Pulitzer Prize-winning journalist Glenn Greenwald says Democrats have adopted a "Cold War McCarthyite kind of rhetoric" by accusing many its critics of having ties to Russia. "It’s sort of this constant rhetorical tactic to try and insinuate that anyone opposing the Clintons are somehow Russian agents, when it’s the Clintons who actually have a lot of ties to Russia, as well," Greenwald said. "I mean, the Clinton Foundation and Bill Clinton helped Russian companies take over uranium industries in various parts of the world. He received lots of Russian money for speeches."

برنده جایزه پولیتزر خبرنگار/روزنامه نگار مترقی "گلن گرین والد" می گوید که دموکرات ها با متهم کردن بسیاری از منتقدان خود به داشتن رابطه به روسیه سیاست "نوع شعارگونه ای از جنگ سرد مک کارتی" اتخاذ کرده اند." گرین والد اضافه میکنه در این مصاحبه که :"بنظر نوعی از تاکتیک ممتدیست که سعی در وانمود کردن این دارد که هر کسی ساز مخالفت با کلینتون سر دهد به نوعی عامل روسیه است، حال آنکه این خود کلینتون هست که در واقع کلی روابط با روسیه دارد." او میگوید: "منظورم این است که بنیاد کلینتون و بیل کلینتون به شرکت های روسی کمک کرد که شرکتهای روسی صاحب صنایع  اورانیوم در نقاط مختلف جهان گردند. او(بیل کلینتون) مقدار زیادی پول از روسیه برای سخنرانی دریافت کرده است ."

ترجمه از : پیمان پایدار