Thursday, December 29, 2016

10 de las más crueles torturas 

 ده تا از ظالمانه ترین اشکال شکنجه

que usó la iglesia católica contra mujeres y no creyentes

. که کلیسای کاتولیک علیه زنان و بیخدایان مورد استفاده قرار میداد

ترجمه از : پیمان پایدار

http://www.elciudadano.cl/2016/08/02/312198/10-de-las-mas-crueles-torturas-que-uso-la-iglesia-catolica-contra-mujeres-y-no-creyentesyyy/

5
EL CIUDADANO
2 AUGUST 18:08





Durante la oscura época cuando la máxima autoridad  era el Tribunal de la Santa Inquisición los asesinatos de masa se hicieron tan populares que la perversión y la malignidad reino en todo el mundo conocido gracias la la Iglesia Católica.

در دوران سیاهی که بالاترین مرجع قانونی دادگاه  تفتیش عقاید (انگیزیسیون) مقدس بود کشتار جمعی آنقدر محبوب گردید که به شکر کلیسای کاتولیک انحراف و بدخیمی سراسر جهان را فرا گرفت .
A siglos después de tan barbáricas conductas, los libros de historia se sonrojan contando la gravedad de las matanzas y la horripilancia de la crueldad humana registrada.

یک قرن بعد از ثبت این رفتار وحشیانه، کتابهای تاریخ  از نقل کردن شدت کشتار و زشتی ظلم و ستم بشر از خجالت سرخ شدند  .
La ignorancia y el llamado oscurantismo fue lo que trajo la sombra de la luz de Cristo, cubriendo al mundo de dolor, temor y congoja.

جهل و چیزی که تاریک اندیشی بهش میگن باعث آمدن سایه نور مسیح گردید(از اون حرفای چرت و پرت-م) ،و جهان را از درد، ترس و غم و اندوه پوشاند.
A lo largo de tal sangriento período las mujeres y aquellos que no concordaban con las creencias cristianas católicas fueron sometidos a las actos más innombrables de laceración, acusados de ser sirvientes del demonio tan sólo por pensar diferente o simplemente por simple capricho eclesiástico.

در طول این دوره خونین زنان و کسانی که با اعتقادات مسیحی کاتولیکها همسوئی نداشتند را به اعمال غیر قابل بیان از پارگی، متهم کردن به بندگی شیطان فقط برای متفاوت اندیشیدن و یا فقط با هوی و هوس ساده کلیسا قرار می گرفتند.
En el siguiente video podrás conocer las 10 torturas más graves efectuadas por la iglesia católica a todas las ovejas descarriadas del Señor.

در کلیپ زیر شما 10 تا از شدیدترین شکنجه های کلیسای کاتولیک که بر تمام گوسفندان از دست رفته خداوند اعمال میگردیده را فرا خواهید گرفت.

https://www.youtube.com/watch?v=wyNy4nJHK7Q
به اسپانیائی: هشت دقیقه

ننگ و نفرت بشریت بر تمامی ادیان باد : پیمان پایدار








No comments:

Post a Comment