پسوند   " بازی   " و دیگر ترکیبات آن : از کتاب کوچه احمد شاملو

با همکاری آیدا سرکیسیان

حرف ب دفتر اول , قسمت هفدهم و آخر

**********************************

1361(1296) mas bazi   مس بازی

کوتاه شده مست بازی است .اا نک 1362 .

1362 (1296) mast   مست بازی

(1) با صرف مختصر مشروبی به مستی تظاهر کردن و به افعال و اعمال مستانه پرداختن : " تا یک استکان مشروب زهر مار می کند, شروع میکند به مست بازی در آوردن" . خود را به مستی زدن " مست  نیست; مست بازی در ی آورد !"

(2)در حالت مستی به حرکات ناشایست اقدام کردن : " خودت که نمی دانی چه مست بازی وحشتناکی در آوردی ! همه را از خودت رنجاندی."

1363(1296)  میمون بازی

حرکات و اطوار ناشیانه, غلو شده ,مبتذل و مهوع . بازی لوس و ناخوشایند .

1364(1296) noxod --نخود بازی

 .نخود = لوس و ننر . بی مزه اا مترادف 1304

1365(1296) nonor  ننر بازی

نک 1304

1366(1296)  nane man qaribam   ننه من غریبم بازی

تظاهر به بی کسی و ظلم زدگی , مظلوم نمائی , شهید نمائی . شیوه بر انگیختن حس دلسوزی و جلب ترحم دیگران .
.اا مترادف 4/ 1310


پایان این حرف در اینجا
********************************
می بایست متذکر شوم که حرف ب در سه جلد و مجموعا 2672 صفحه را شامل میشود!! من طبعا در اینجا وقت آنرا نداشته و ندارم که تمامی این صفحات را برای خوانندگان درج کنم .چرا که خواهان آوردن دیگر حروف این اثر ارزنده  نیز می باشم.باری, با تلاش و علاقه وافر به این کار فرهنگی با ارزش شاعر و محقق فقیدمان احمد شاملو ,با کوشش مداوم خود از تاریخ 30 ماه اوت-اگوست- 2011 و بمدت شش ماه ونیم  بیش از 121 صفحه آنرا (از صفحه 379 تا 500) در اینجا برای شما عزیزان آوردم.امیدوارم  تا به اینجا مورد پسندتان واقع شده باشد. در روزهای آتی حرف دیگری را شروع خواهم کرد وتا نفسی بالا پائین میرود به این کار فرهنگی(عمدتا برای رفقا و دوستانی که دسترسی به این گنجینه را ندارند) ادامه خواهم داد.
با درودهای صمیمانه به تک تک شما علاقمندان زبان و فرهنگ ایران زمین.
پیمان پایدار