تفاوت حرمت با احترام

فرهنگ هولاکوئی(*)

 "حرمت یعنی که ما برابریم.... احترام یعنی اینکه ما با هم نابرابریم.... مساله احترام یکی از خطرناکترین چیزهاست.... یعنی تو بالاتری من پایین ترم..... تو بزرگتری من کوچکترم.... تو دانایی من نادانم.... اگه قصد شما آداب و ادب است من نمیگم..... ولی در فرهنگ ما وقتی که میگن احترام یعنی منِ پدر ، وقتی حرف غلط... مزخرف بد میزنم که زندگی بچه ام رو به هم میریزه ، او باید به من احترام بذاره ..... چون احترام پدر واجبه و اون کار رو بکنه تا به زحمت بیفته..... احترام نشانه بردگی و بندگی است که با اطاعت آمده..... ما نه برده ایم نه بنده..... به جای احترام حرمت(**)  نشسته که نشانه برابری است...."

***************************

این مطلب رو از دوست عزیزم مژگان از آمریکا دریافت کردم(*)

(**)Honor and self-esteem