ما آنارشیستها نمیخواهیم مردم را رها سازیم. ما میخواهیم مردم خودشان را رها" "سازند: اریکو مالاتستا

"On the last evening of the 10-day Mediterranean Anarchist gathering,(Late Oct 2015) during a magical late-night walk along the sea with a group of jovial Italian anarchist comrades, they asked me what radical US theorists -- especially ones who are deeply engaged in and not above or using movements -- we anarchists in the United States look to for insights and inspiration. I joked back, "That's not fair! You have so many, over so many centuries, and by far some of the best ones!" There wasn't even a moment's pause; they all smiled proudly, laughed, and vigorously nodded their heads in agreement. And as if an exclamation point to the long list of revolutionary, anarchist, and autonomist thinkers in Italy, one of them proclaimed: "Malatesta!""
ترجمه از : پیمان پایدار

"در آخرین شب از 10 روز گرد هم آئی آنارشیستهای مدیترانه (اواخر اکتبر 2015) در طول قدم زدن در شبی جادویی در امتداد دریا با یک گروه از رفقای خوش برخورد  آنارشیست ایتالیایی، آنها از من پرسید کدام نظریه پرداز رادیکال آمریکائی -  بخصوص آنهایی که عمیقا درگیر هستند و نه اینکه در بالا و یا با استفاده از جنبشهای اجتماعی - برای ما آنارشیست ها در ایالات متحده الهام بخش هستند.  من به شوخی گفتم، "این منصفانه نیست! شما کلی آنارشیست دارید ، در  طول قرنها ، و برخی از بهترین  ها رو !" حتی یک لحظه مکث وجود نداشت ؛ همه آنها با افتخار لبخند زدند، خندید، و با شور و نشاط سر خود را در بعلامت تائید تکان دادند. و به لیست طولانی از انقلابیون، آنارشیست، و متفکران اتونومیست در ایتالیا، یکی از آنها اعلام کرد: "مالاتستا!" "

Cindy Milstein

سیندی مایلستاین